9класс

Страница 37, ГДЗ по английскому языку за 9 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Пигмалион

Episode 1

Before Reading

1. Посмотри на название и на картинки. Как они связаны?

The title of the episode is "Caught In The Rain". (Эпизод называется «Под дождём».)

In the first picture, it is raining heavily, and a flower girl is sitting in the wet street with her flowers on the ground. (На первой картинке идёт сильный дождь, а цветочница сидит на мокрой мостовой, и её цветы лежат на земле.)

Other people are standing under umbrellas or waiting in the entrance of a church. (Другие люди стоят под зонтами или ждут у входа в церковь.)

In the second picture, two women and the flower girl are in the church entrance, so both pictures show people who are caught in the rain. (На второй картинке две женщины и цветочница находятся у входа в церковь, так что на обеих картинках — люди, которых застал дождь.)

2. Судя по их внешнему виду, что ты можешь сказать о женщинах, которые стоят под руку на второй картинке?

They are dressed in fine clothes and are wearing big hats, so they look like upper-class ladies. (Они прекрасно одеты, на них большие шляпы, поэтому они похожи на леди из высшего общества.)

One of them is older, so they could be a mother and her daughter. (Одна из них старше, так что это могут быть мать и дочь.)

Their faces are not friendly, and I think they are rather snobbish. (Лица у них недружелюбные, и я думаю, что они довольно заносчивые.)

While Reading

3. Кто что сказал? Прочитай эпизод или послушай его и напиши F (Фредди), C (Клара), M (миссис Эйнсфорд-Хилл) или G (цветочница).

1 "You didn't try properly." — C («Ты плохо искал» — Клара.)

2 "I'm afraid I can't find a cab." — F («Боюсь, я не могу найти кеб» — Фредди.)

3 "Don't be silly." — M («Не глупи» — миссис Эйнсфорд-Хилл.)

4 "How do you know my son's name?" — M («Откуда вы знаете, как зовут моего сына?» — миссис Эйнсфорд-Хилл.)

5 "Will you pay me?" — G («Вы-то заплатите?» — цветочница.)

6 "You shouldn't give her anything." — C («Не надо ей ничего давать» — Клара.)

7 "You can keep the change." — M («Сдачу можете оставить себе» — миссис Эйнсфорд-Хилл.)

8 "What a waste of a sixpence!" — C («Зря только потратили монету в шесть пенсов!» — Клара.)

After Reading

4. Обсудите в парах:
1. Как вы думаете, Клара была доброй? Почему?

No, I don't think Clara was a kind person. (Нет, я не думаю, что Клара была доброй.)

She told her mother not to give any money to the poor flower girl, and then she wanted to make the girl give back the change. (Она просила мать не давать денег бедной цветочнице, а потом хотела заставить девушку отдать сдачу.)

2. Как вы думаете, что почувствовала цветочница, когда её цветы упали в грязь?

I think she felt upset and angry because Freddy had spoilt her flowers and now she could not sell them. (Я думаю, она расстроилась и разозлилась, потому что Фредди испортил ей цветы и теперь она не могла их продать.)

That is why she asked his mother to pay her. (Поэтому она и попросила его мать заплатить ей.)

3. Почему Клара решила, что её мать зря потратила монету в шесть пенсов?

Because those flowers were only a penny a bunch, but her mother gave the girl a sixpence and let her keep the change. (Потому что эти цветы стоили всего пенни за букетик, а мать дала девушке монету в шесть пенсов и разрешила оставить сдачу себе.)

4. Что вы можете сказать о воспитании цветочницы?

I think the flower girl did not have a good upbringing. (Я думаю, цветочница не получила хорошего воспитания.)

She uses incorrect grammar, and she is not polite to people she does not know. (Она допускает грамматические ошибки и невежлива с незнакомыми людьми.)

Подумай! Если бы ты был на месте Клары, как бы ты обращался с цветочницей?

If I were in Clara's position, I would treat the flower girl politely. (На месте Клары я бы обращался с цветочницей вежливо.)

I would also buy a flower from her, because she is poor and her flowers have fallen into the mud. (А ещё я купил бы у неё цветок, потому что она бедная и её цветы упали в грязь.)

Episode 2

Before Reading

1. Посмотри на название. Как ты думаешь, что оно значит?

The title of the episode is "An Unexpected Meeting". (Эпизод называется «Неожиданная встреча».)

I think it means that two people meet when they do not expect it. (Я думаю, это значит, что два человека встречаются, когда совсем этого не ожидают.)

Perhaps one of them has come to London to meet the other, and they meet at Covent Garden. (Возможно, один из них приехал в Лондон, чтобы встретиться с другим, и они встречаются в Ковент-Гардене.)

2. Как ты думаешь, что происходит на картинках?

In the first picture, the flower girl is asking an elderly gentleman to buy a flower. (На первой картинке цветочница просит пожилого джентльмена купить цветок.)

Another man is writing down what she says, and a young man is watching them. (Другой мужчина записывает то, что она говорит, а молодой человек наблюдает за ними.)

In the second picture, the two men are talking, and the flower girl is speaking to them excitedly. (На второй картинке двое мужчин разговаривают, а цветочница взволнованно обращается к ним.)

While Reading

3. Прочитай эпизод или послушай его и отметь предложения знаком T, если это верно, и знаком F, если неверно. Исправь неверные утверждения.

1 The elderly gentleman didn't have any money. — F (У пожилого джентльмена совсем не было денег — неверно.)

The elderly gentleman had three pence in his coat pocket. (У пожилого джентльмена в кармане пальто было три пенса.)

2 The bystander warned the flower girl about a policeman. — F (Прохожий предупредил цветочницу о полицейском — неверно.)

The bystander warned the flower girl about a man who was writing down every word she was saying. (Прохожий предупредил цветочницу о человеке, который записывал каждое её слово.)

3 The man with the notebook was a policeman. — F (Человек с записной книжкой был полицейским — неверно.)

The man with the notebook was a professor of phonetics. (Человек с записной книжкой был профессором фонетики.)

4 The elderly gentleman was from Selsey. — F (Пожилой джентльмен был из Селси — неверно.)

The bystander was from Selsey. (Из Селси был прохожий.)

5 Phonetics is the science of speech. — T (Фонетика — это наука о речи — верно.)

6 It was difficult for the man with the notebook to earn a living. — F (Человеку с записной книжкой было трудно зарабатывать на жизнь — неверно.)

The man with the notebook made a very good living. (Человек с записной книжкой очень неплохо зарабатывал на жизнь.)

7 Higgins and Pickering had never met before. — T (Хиггинс и Пикеринг никогда раньше не встречались — верно.)

8 Both Higgins and Pickering gave the flower girl money. — T (И Хиггинс, и Пикеринг дали цветочнице денег — верно.)

After Reading

4. Обсудите в парах:
1. Как вы думаете, почему цветочница встревожилась, когда увидела человека с записной книжкой?

I think she was worried because she thought he was a policeman. (Я думаю, она встревожилась, потому что приняла его за полицейского.)

She was afraid that he would charge her, although she had done nothing wrong. (Она боялась, что он её засудит, хотя ничего плохого она не сделала.)

2. Профессор Хиггинс кажется очень самоуверенным. Как это показано в тексте?

He says that he can tell where anyone comes from by the way they speak. (Он говорит, что может определить, откуда человек родом, по тому, как тот говорит.)

He also says that in just three months he could pass the flower girl off as a duchess. (Ещё он говорит, что всего за три месяца мог бы выдать цветочницу за герцогиню.)

3. Как вы думаете, что произойдёт, когда полковник Пикеринг придёт к профессору Хиггинсу?

I think they are going to talk about Indian dialects and listen to Higgins' records. (Я думаю, они будут обсуждать индийские диалекты и слушать записи Хиггинса.)

Perhaps the flower girl is going to come to the house too, because she heard where the Professor lives. (Возможно, в этот дом придёт и цветочница, потому что она слышала, где живёт профессор.)

Подумай! Как ты думаешь, работа профессора интересная? Объясни.

Yes, I think the Professor's job is very interesting. (Да, я думаю, работа профессора очень интересная.)

He studies the way people speak, and he can tell where anyone comes from. (Он изучает то, как люди говорят, и может определить, откуда человек родом.)

It is also his hobby, so he must enjoy it. (К тому же это его хобби, так что работа наверняка ему нравится.)

Решение подготовила Екатерина Балашова, учитель английского и немецкого языков
Сообщить об ошибке

Не получилось открыть форму обратной связи.
Напишите нам: admin@pomogalka.me