Страница 39, ГДЗ по английскому языку за 9 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Пигмалион

He is an elderly man with grey hair and whiskers. (Это пожилой мужчина с седыми волосами и бакенбардами.)

His clothes are old and dirty, but he does not look uncomfortable. (Одежда на нём старая и грязная, но, похоже, он не чувствует себя неловко.)

I think Higgins and Pickering do not have a very good opinion of him: they think he is a poor, common man who wants money. (Я думаю, Хиггинс и Пикеринг не очень хорошего мнения о нём: они считают его бедным, простым человеком, которому нужны деньги.)

Higgins is taking some money out of his wallet to give to Alfred. (Хиггинс достаёт из бумажника деньги, чтобы дать их Альфреду.)

Alfred is sitting in an armchair and waiting for the money. (Альфред сидит в кресле и ждёт денег.)

1 He was looking for his daughter. — Alfred (Он искал свою дочь. — Альфред.)

2 He told Alfred to take Eliza away. — Higgins (Он велел Альфреду забрать Элизу. — Хиггинс.)

3 He threatened to call the police. — Higgins (Он пригрозил вызвать полицию. — Хиггинс.)

4 He was good at public speaking. — Alfred (Он был хорошим оратором. — Альфред.)

5 He asked for five pounds. — Alfred (Он попросил пять фунтов. — Альфред.)

6 They came to an arrangement. — Higgins and Alfred (Они договорились. — Хиггинс и Альфред.)

7 He thought Alfred had no morals. — Pickering (Он считал, что у Альфреда нет морали. — Пикеринг.)

He came because a boy told him where Eliza was, and he wanted to find out what was going on. (Он пришёл, потому что мальчишка сказал ему, где Элиза, и он хотел разузнать, что там творится.)

He also wanted to get some money from Higgins. (А ещё он хотел получить от Хиггинса немного денег.)

Higgins thought that Alfred had sent Eliza to his house on purpose. (Хиггинс думал, что Альфред нарочно прислал к нему Элизу.)

He also thought that Alfred wanted to blackmail him and get money. (Кроме того, он думал, что Альфред хочет его шантажировать и получить деньги.)

Because Alfred was willing to sell his daughter to them for five pounds. (Потому что Альфред был готов продать им свою дочь за пять фунтов.)

He meant that poor people cannot afford morals. (Он имел в виду, что бедным людям мораль не по карману.)

When you have no money, you have to think about money first, and not about what is right and wrong. (Когда у тебя нет денег, приходится думать сначала о деньгах, а не о том, что правильно, а что нет.)

I think he was right in some ways. (Я думаю, в чём-то он был прав.)

People with no money often have a difficult life, and this can make them do bad things. (Людям без денег часто живётся трудно, и это может заставить их совершать плохие поступки.)

But rich people can do bad things too, so money is not the only problem. (Но и богатые люди могут совершать плохие поступки, так что дело не только в деньгах.)

The title of the episode is "Eliza's Ambition". (Эпизод называется «Мечта Элизы».)

I think it means that there is something Eliza wants very much: she wants to be a lady. (Я думаю, это значит, что Элиза чего-то очень хочет: она хочет быть леди.)

In the first picture, Eliza looks annoyed because her father does not recognise her, and Alfred looks very surprised. (На первой картинке у Элизы раздражённый вид, потому что отец её не узнаёт, а Альфред выглядит очень удивлённым.)

In the second picture, Eliza and Higgins look pleased. (На второй картинке Элиза и Хиггинс выглядят довольными.)

Pickering is looking at her with interest, but Mrs Pearce does not look pleased. (Пикеринг смотрит на неё с интересом, а вот миссис Пирс довольной не выглядит.)

1 Alfred asked for more than five pounds. — F (Альфред попросил больше пяти фунтов — неверно.)

2 Alfred didn't recognise Eliza at first. — T (Сначала Альфред не узнал Элизу — верно.)

3 Higgins approved of Eliza's appearance. — T (Хиггинс одобрил внешний вид Элизы — верно.)

4 Mrs Pearce was less enthusiastic than the others. — T (Миссис Пирс была в меньшем восторге, чем остальные — верно.)

5 Eliza wanted to see her father again. — F (Элиза хотела снова увидеть отца — неверно.)

6 Eliza missed her old life. — F (Элиза скучала по своей прежней жизни — неверно.)

7 Higgins thought that Eliza should be nice to her old friends. — T (Хиггинс считал, что Элиза должна хорошо относиться к старым друзьям — верно.)

8 Eliza wasn't willing to try on her new clothes. — F (Элиза не хотела примерять новую одежду — неверно.)

I think five pounds was all he needed, because he could ask other people for money when he needed more. (Я думаю, ему нужно было только пять фунтов, потому что, когда ему требовалось больше, он мог попросить денег у других людей.)

He did not want any more because he was keen to get away with the money before Higgins changed his mind. (Больше он не захотел, потому что стремился поскорее улизнуть с деньгами, пока Хиггинс не передумал.)

No, I don't think he was right to be proud of her. (Нет, я думаю, он зря ею гордился.)

He did nothing for his daughter, and he was even willing to sell her for five pounds. (Он ничего не сделал для дочери и даже был готов продать её за пять фунтов.)

No, I don't think he will. (Нет, я так не думаю.)

He only came to get money, and even Eliza says that Higgins won't see him again in a hurry. (Он приходил только за деньгами, и даже Элиза говорит, что Хиггинс его теперь не скоро увидит.)

She wanted to take a taxi to the corner of her street, just to show everyone what she looked like now, and she said that she wouldn't speak to them. (Она хотела доехать на такси до угла своей улицы, просто чтобы показать всем, как она теперь выглядит, и сказала, что разговаривать с ними не стала бы.)

I don't think she was right, because you shouldn't be rude to your old friends just because you have nicer clothes. (Я не думаю, что она была права: не стоит грубить старым друзьям только потому, что у тебя теперь одежда красивее.)

Because Eliza looks like a lady now, but she still does not speak like one. (Потому что теперь Элиза выглядит как леди, но говорит пока не как леди.)

She also wants to put her old friends in their place, so she has to learn good manners too. (К тому же она хочет поставить старых друзей на место, так что ей придётся учиться ещё и хорошим манерам.)