Страница 95, ГДЗ по немецкому языку за 9 класс к учебнику Бим
b) Почему они считают всё это самым важным в жизни? Что ты об этом думаешь?
c) А что важно для тебя? Почему?
a)
b) MUSTER:
Für Julia ist die Suche nach dem Sinn des Lebens wichtig, weil sie von der Gesellschaft akzeptiert werden will. (Для Юлии важен поиск смысла жизни, потому что она хочет, чтобы общество её признавало.)
Für Petra sind Musik, Kunst und Sport wichtig, weil sie damit vieles kompensieren kann: Probleme mit der Schule und den Lehrern, Konflikte mit den Eltern. (Для Петры важны музыка, искусство и спорт, потому что благодаря им она может многое компенсировать: проблемы со школой и учителями, конфликты с родителями.)
Für Yvonne ist ihr Freund wichtig, weil er sie am besten versteht und weil sie ihm total vertrauen kann. (Для Ивонны важен её парень, потому что он понимает её лучше всех и она может ему полностью доверять.)
Für Frank sind Freundschaft und sein Verein wichtig, weil sie im Verein eine starke Jugendgruppe sind und etwas unternehmen. (Для Франка важны дружба и его клуб, потому что в клубе они — сильная молодёжная группа и что-то предпринимают.)
Für Michael ist es wichtig, selbstständig zu werden, weil Erwachsene immer Recht haben wollen und er gehört und akzeptiert werden will. (Для Михаэля важно стать самостоятельным, потому что взрослые всегда хотят быть правыми, а он хочет, чтобы его слушали и признавали.)
Für Rita ist ihr Traumberuf wichtig, weil sie später gern zur Arbeit gehen will. (Для Риты важна профессия её мечты, потому что потом она хочет с удовольствием ходить на работу.)
Ich meine, alle diese Jugendlichen haben Recht, denn für jeden Menschen sind Freunde, die Familie und ein interessanter Beruf wichtig. (Я думаю, все эти подростки правы, ведь для каждого человека важны друзья, семья и интересная профессия.)
Am besten verstehe ich Michael: Auch ich will selbstständig werden. (Лучше всех я понимаю Михаэля: я тоже хочу стать самостоятельным.)
c) Für mich sind meine Familie und meine Freunde am wichtigsten, weil sie mich verstehen und mir immer helfen. (Для меня важнее всего моя семья и мои друзья, потому что они меня понимают и всегда мне помогают.)
Auch die Schule und gute Noten sind mir wichtig, denn ich will später an der Universität studieren. (Школа и хорошие оценки тоже важны для меня, ведь потом я хочу учиться в университете.)
In meiner Freizeit mache ich gern Sport und höre Musik: Damit kann ich mich gut erholen. (В свободное время я люблю заниматься спортом и слушать музыку: так я могу хорошо отдохнуть.)
Und natürlich ist mir mein Traumberuf wichtig: Ich möchte Arzt werden und den Menschen helfen. (И, конечно, для меня важна профессия моей мечты: я хочу стать врачом и помогать людям.)