Страница 98, ГДЗ по немецкому языку за 9 класс к учебнику Бим

Blöde Kuh. (Глупая корова.)

Schaut, wie Sabines Nase ist. (Посмотрите, какой у Сабины нос.)

Seit zwei Monaten lachten die Mitschüler Sabine aus. (Уже два месяца одноклассники высмеивали Сабину.)

Eine intelligente und hübsche Gymnasiastin schwänzte oft den Unterricht, um sich mit ihren Schulkameraden nicht zu treffen. (Умная и красивая гимназистка часто прогуливала уроки, чтобы не встречаться со своими одноклассниками.)

Volker war neu in der Klasse. (Фолькер был в классе новичком.)

Ihm gefiel sein Banknachbar. (Ему понравился сосед по парте.)

Aber in der Pause verlangte dieser von ihm sein Taschengeld. (Но на перемене тот потребовал у него карманные деньги.)

Volker hatte aber keines. (Но у Фолькера их не было.)

Am nächsten Tag stahl er 5 Euro aus dem Küchenschrank, um dem Mitschüler dieses Geld zu geben. (На следующий день он украл из кухонного шкафа 5 евро, чтобы отдать эти деньги однокласснику.)

Das ist Quatsch. Ich finde deine Antwort doof. (Это чушь. По-моему, твой ответ дурацкий.)

Der Mathematiklehrer war oft grob zu Lydia. (Учитель математики часто был груб с Лидией.)

Das Mädchen wurde rot. (Девочка покраснела.)

Es hatte Angst, an der Tafel zu antworten. (Она боялась отвечать у доски.)

Sie schwieg und stand vor der Klasse mit gesenktem Kopf, um die lachenden Gesichter der Mitschüler nicht zu sehen. (Она молчала и стояла перед классом, опустив голову, чтобы не видеть смеющихся лиц одноклассников.)

Philipp ging aus der Schule nach Hause. (Филипп шёл из школы домой.)

Drei unbekannte Jungen schlugen ihn, um Geld von ihm zu bekommen. (Трое незнакомых мальчишек избили его, чтобы получить от него деньги.)

um sich mit ihren Schulkameraden nicht zu treffen (чтобы не встречаться со своими одноклассниками)

um dem Mitschüler dieses Geld zu geben (чтобы отдать эти деньги однокласснику)

um die lachenden Gesichter der Mitschüler nicht zu sehen (чтобы не видеть смеющихся лиц одноклассников)

um Geld von ihm zu bekommen (чтобы получить от него деньги)

Leider passiert so was manchmal auch bei uns. (К сожалению, такое иногда случается и у нас.)

In manchen Schulen lachen die Schüler einen Mitschüler aus, weil er anders aussieht oder neu in der Klasse ist. (В некоторых школах ученики смеются над одноклассником, потому что он выглядит не так, как все, или недавно пришёл в класс.)

Manchmal verlangen ältere Jungen auf der Straße oder auf dem Spielplatz Geld von den Jüngeren. (Иногда старшие мальчишки на улице или на детской площадке требуют деньги у младших.)

Aber in unserer Schule helfen die Lehrer und der Schulpsychologe, solche Probleme zu lösen. (Но в нашей школе учителя и школьный психолог помогают решать такие проблемы.)