Страница 118, ГДЗ по немецкому языку за 9 класс к учебнику Бим
a) Ответь на вопросы.
b) Рабочая тетрадь, упражнение 3. Запомни семью однокоренных слов и впиши перевод некоторых из них.
Ausbildungs-Anforderungen (Требования к профессиональному образованию)
Von je 100 Erwerbstätigen hatten/müssen künftig haben diese beruflichen Qualifikationen (Из каждых 100 трудящихся такую профессиональную квалификацию имели или должны будут иметь в будущем)
a) Fragen (Вопросы)
• Werden ungelernte Arbeitskräfte im Jahre 2010 mehr oder weniger gebraucht als im Jahre 1976? — Ungelernte Arbeitskräfte werden im Jahre 2010 weniger gebraucht als im Jahre 1976: 1976 waren es 35 von je 100 Erwerbstätigen, 2010 nur 13. (Неквалифицированные работники в 2010 году нужны больше или меньше, чем в 1976 году? — Неквалифицированные работники в 2010 году нужны меньше, чем в 1976 году: в 1976 году их было 35 из каждых 100 трудящихся, а в 2010 году — только 13.)
• Wie steht es damit bei denen, die ihre Lehre in der Berufsschule abgeschlossen haben, die die Qualifikation eines Meisters bekommen haben, die eine Hochschule beendet haben? Werden sie mehr oder weniger gebraucht? — Sie werden im Jahre 2010 mehr gebraucht als im Jahre 1976: Arbeitskräfte mit abgeschlossener Lehre — 58 statt 51, Meister — 11 statt 7, Hochschulabsolventen — 18 statt 7 von je 100 Erwerbstätigen. (Как с этим обстоит дело у тех, кто закончил профессиональное обучение в профессиональной школе, кто получил квалификацию мастера, кто окончил вуз? Они нужны больше или меньше? — В 2010 году они нужны больше, чем в 1976 году: работников с законченным профессиональным обучением — 58 вместо 51, мастеров — 11 вместо 7, выпускников вузов — 18 вместо 7 из каждых 100 трудящихся.)
• Welche Arbeitskräfte brauchen die Arbeitgeber am meisten? — Am meisten brauchen die Arbeitgeber Arbeitskräfte mit abgeschlossener Lehre (Berufsfachschule): 58 von je 100 Erwerbstätigen. (Какие работники больше всего нужны работодателям? — Больше всего работодателям нужны работники, окончившие профессиональное обучение или профессиональное училище: 58 из каждых 100 трудящихся.)
b) Рабочая тетрадь, упражнение 3.
arbeiten (работать)
die Arbeit → der Arbeiter → die Arbeiterin (работа → рабочий → работница)
die Arbeitskräfte (рабочая сила, работники)
der Arbeitsplatz (рабочее место)
der Arbeitgeber (работодатель)
der Arbeitnehmer (работник, сотрудник)
