Страница 128, ГДЗ по немецкому языку за 9 класс к учебнику Бим
wählen (выбирать)
die Wahl (выбор)
die Berufswahl (выбор профессии)
sprechen (говорить)
besprechen (обсуждать)
entsprechen (соответствовать)
reif (зрелый)
die Reife (зрелость)
das Reifezeugnis (аттестат зрелости)
das Fach (die Fächer) (предмет, специальность)
das Schulfach (школьный предмет)
die Fachschule (техникум)
der Fachmann (die Fachleute) (специалист)
werben (вербовать, агитировать)
sich bewerben (поступать, подавать заявление о приёме на учёбу или на работу)
die Werbung (реклама)
die Bewerbung (заявление о приёме на учёбу или на работу)
Рабочая тетрадь, упражнение 1. Вставь пропущенные буквы.
Рабочая тетрадь, упражнение 2. Найди родственные слова к следующим словам.
Рабочая тетрадь, упражнение 3. Как правильно? Допиши.
Рабочая тетрадь, упражнение 1.
der Schulabschluss (окончание школы)
die Berufswahl (выбор профессии)
das Reifezeugnis (аттестат зрелости)
die Berufsausbildung (профессиональное образование)
bevorzugen (предпочитать)
der Betrieb (предприятие)
die Werkstatt (мастерская)
der Lehrgang (учебный курс, курсы)
attraktiv (привлекательный)
die Anforderungen (требования)
der Fachmann (специалист)
kreativ (творческий)
sich bewerben (поступать, подавать заявление о приёме на учёбу или на работу)
der Arbeitgeber (работодатель)
der Arbeitnehmer (работник, сотрудник)
das Stellenangebot (предложение места работы)
entsprechen (соответствовать)
Pflegeberufe (профессии, связанные с уходом за людьми)
Arbeitskräfte (рабочая сила, работники)
Рабочая тетрадь, упражнение 2.
das Fach (предмет, специальность)
das Schulfach (школьный предмет)
die Fachschule (техникум)
der Fachmann (специалист)
reif (зрелый)
die Reife (зрелость)
das Reifezeugnis (аттестат зрелости)
arbeiten (работать)
die Arbeit (работа)
der Arbeitgeber (работодатель)
der Arbeitnehmer (работник, сотрудник)
die Arbeitskraft (рабочая сила, работник)
der Arbeitsplatz (рабочее место)
das Arbeitsamt (биржа труда)
wählen (выбирать)
die Wahl (выбор)
die Berufswahl (выбор профессии)
sprechen (говорить)
besprechen (обсуждать)
entsprechen (соответствовать)
werben (вербовать, агитировать)
sich bewerben (поступать, подавать заявление о приёме на учёбу или на работу)
die Werbung (реклама)
die Bewerbung (заявление о приёме на учёбу или на работу)
Рабочая тетрадь, упражнение 3.
eine Stufe — viele Stufen
ein Reifezeugnis — viele Reifezeugnisse
ein Angebot — viele Angebote
eine Werkstatt — viele Werkstätten
ein Arbeitgeber — viele Arbeitgeber
ein Arbeitnehmer — viele Arbeitnehmer
eine Bewerbung — viele Bewerbungen
ein Lehrgang — viele Lehrgänge
ein Arbeitsplatz — viele Arbeitsplätze
ein Fachmann — viele Fachleute
eine Anforderung — viele Anforderungen
eine Arbeitskraft — viele Arbeitskräfte
Für die Berufswahl sind meiner Meinung nach konkrete Zukunftspläne und das Interesse für einen bestimmten Beruf am wichtigsten. (По-моему, для выбора профессии важнее всего конкретные планы на будущее и интерес к определённой профессии.)
Eine große Rolle spielen auch der Schulabschluss und gute Noten im Zeugnis. (Большую роль играют также окончание школы и хорошие оценки в аттестате.)
Man braucht dafür auch die allgemeine Reife und Selbstständigkeit, und natürlich ist der Charakter des Menschen wichtig. (Для этого нужны также общая зрелость и самостоятельность, и, конечно, важен характер человека.)
Das Berufspraktikum hilft zu verstehen, ob man für diesen Beruf geeignet ist. (Профессиональная практика помогает понять, подходишь ли ты для этой профессии.)
Wichtig sind auch der reale Stellenwert des Berufes in der Gesellschaft und die Frage, ob man damit gut Geld verdienen kann. (Важны также реальная значимость профессии в обществе и вопрос о том, можно ли с ней хорошо зарабатывать.)
Die Familientradition, Vorbilder und die Meinung der Freunde können auch helfen, aber entscheiden muss man selbst. (Семейная традиция, образцы для подражания и мнение друзей тоже могут помочь, но решать нужно самому.)
Modeberufe finde ich nicht so wichtig, denn die Mode ändert sich schnell. (Модные профессии я считаю не такими важными, ведь мода быстро меняется.)
a) Кто к ним относится? Прочитай и переведи.
b) А у тебя есть образцы для подражания? Назови их.
a) Dazu gehören Musiker, Sänger, Schauspieler, Sportler, Bekannte, Verwandte, manchmal Eltern, Wissenschaftler, Erfinder, Entdecker, Politiker, Fernsehmoderatoren. (К ним относятся музыканты, певцы, актёры, спортсмены, знакомые, родственники, иногда родители, учёные, изобретатели, первооткрыватели, политики, телеведущие.)
b) Ja, ich habe auch Vorbilder. (Да, у меня тоже есть образцы для подражания.)
Mein erstes Vorbild ist mein Vater. (Мой первый образец для подражания — мой отец.)
Er ist Ingenieur, arbeitet viel und hilft immer anderen Menschen. (Он инженер, много работает и всегда помогает другим людям.)
Ich bewundere auch Wissenschaftler und Erfinder, zum Beispiel Johannes Gutenberg, der den Buchdruck erfunden hat. (Ещё я восхищаюсь учёными и изобретателями, например Иоганном Гутенбергом, который изобрёл книгопечатание.)
Ich möchte ihnen ähnlich sein und auch etwas Nützliches für die Menschen machen. (Я хочу быть похожим на них и тоже сделать что-нибудь полезное для людей.)
