Страница 141, ГДЗ по немецкому языку за 9 класс к учебнику Бим
Nach dem Abschluss der 9. Klasse möchte ich auf der Oberstufe der Schule weiterlernen und nach dem Abschluss der Schule ein Reifezeugnis bekommen. (После окончания 9 класса я хочу продолжить учёбу в старших классах школы, а после окончания школы получить аттестат зрелости.)
Besonders populär sind heute folgende Berufe: Programmierer, IT-Fachkraft, Designer, Jurist und Dolmetscher. (Особенно популярны сегодня такие профессии: программист, специалист по компьютерной технике, дизайнер, юрист и переводчик.)
Attraktiv finde ich die Pflegeberufe, weil man in diesen Berufen vielen Menschen helfen kann. (Привлекательными я считаю профессии, связанные с уходом, потому что в этих профессиях можно помогать многим людям.)
Nicht attraktiv sind für mich die Büroberufe, weil ich nicht den ganzen Tag im Büro sitzen möchte. (Непривлекательны для меня офисные профессии, потому что я не хочу целый день сидеть в офисе.)
Ich habe meinen zukünftigen Beruf schon gewählt: Ich will Tierarzt werden, denn ich interessiere mich schon lange für Biologie und liebe Tiere. (Я уже выбрал свою будущую профессию: я хочу стать ветеринаром, потому что давно интересуюсь биологией и люблю животных.)
Als Tierarzt kann ich kranken Tieren helfen und so auch für die Umwelt sorgen. (Как ветеринар я смогу помогать больным животным и тем самым заботиться об окружающей среде.)
Bei der Berufswahl sind für mich meine Interessen und meine persönlichen Eigenschaften wichtig, nicht ein Modeberuf und nicht die Möglichkeit, viel Geld zu verdienen. (При выборе профессии для меня важны мои интересы и мои личные качества, а не модная профессия и не возможность много зарабатывать.)
Für meinen zukünftigen Beruf brauche ich gute Kenntnisse in Biologie und Chemie und gute Gesundheit. (Для моей будущей профессии мне нужны хорошие знания по биологии и химии и крепкое здоровье.)
Ich muss auch zielbewusst, fleißig und verantwortlich sein. (Кроме того, я должен быть целеустремлённым, прилежным и ответственным.)
