Страница 150, ГДЗ по немецкому языку за 9 класс к учебнику Бим

18. Выполни упражнения 6 и 7 в рабочей тетради.
Рабочая тетрадь, упражнение 6. „Wovon“ или „von wem“, „woran“ или „an wen“ и т. д.? Вставь нужные вопросительные слова.
Рабочая тетрадь, упражнение 7. Однако многие молодые люди учатся профессии на крупном предприятии. Знаешь ли ты автомобильную марку VW? Фирма «Фольксваген» известна во всём мире.
a) Прочитай об учениках — „Azubis“ („die Auszubildenden“) — на «Фольксвагене». Что думает один из них о работе на «Фольксвагене»?
b) Что верно? Отметь крестиком.

Рабочая тетрадь, упражнение 6.

Von wem ist im Text die Rede? (О ком идёт речь в тексте?)

— Von Silke, ihrer Klassenlehrerin, ihren Klassenkameraden. (О Зильке, её классной руководительнице, её одноклассниках.)

Wovon ist im Text die Rede? (О чём идёт речь в тексте?)

— Von Silkes Abschied von der Schule. (О прощании Зильке со школой.)

Woran dachte sie an diesem Tag? (О чём она думала в этот день?)

— An ihre künftige Lehre beim Vater. (О своём будущем обучении у отца.)

Für wen hatte sie an diesem Tag keine Zeit? (Для кого у неё в этот день не было времени?)

— Für ihre Mitschüler. (Для своих одноклассников.)

Worüber freute sie sich? (Чему она радовалась?)

— Darüber, dass ihr die Arbeit beim Vater schon bekannt war, dass jetzt der sorglose Teil des Lebens kommen wird. (Тому, что работа у отца была ей уже знакома, что теперь наступит беззаботная часть жизни.)

Рабочая тетрадь, упражнение 7.

a) Azubis bei VW (Ученики на «Фольксвагене»)

In Wolfsburg möchten fast alle Jugendlichen gern bei VW arbeiten. (В Вольфсбурге почти все молодые люди хотели бы работать на «Фольксвагене».)

Mit etwa 60 000 Mitarbeitern ist die Firma weit und breit der größte Arbeitgeber. (Фирма, где работает около 60 000 сотрудников, — самый крупный работодатель во всей округе.)

Einer der Azubis ist Holger (20). (Один из учеников — Хольгер, ему 20 лет.)

Seit zwei Jahren lernt er Autoschlosser. (Уже два года он учится на автослесаря.)

Dreieinhalb Jahre dauert die Ausbildung. (Обучение длится три с половиной года.)

Damals haben mit Holger noch ca. 5000 andere Jugendliche einen Arbeitsplatz bei VW gesucht, aber nur 600 hat man genommen. (Тогда вместе с Хольгером место на «Фольксвагене» искали ещё примерно 5000 молодых людей, но взяли только 600.)

Holger gefällt es bei VW. (Хольгеру нравится на «Фольксвагене».)

Er lernt viel und verdient auch schon ganz gut. (Он многому учится и уже неплохо зарабатывает.)

1843 Azubis, die 30 verschiedene Berufe lernen, hat die Volkswagen AG heute. (Сегодня в акционерном обществе «Фольксваген» 1843 ученика, которые осваивают 30 разных профессий.)

100 von ihnen lernen Autoschlosser wie Holger. (100 из них учатся на автослесаря, как Хольгер.)

(Zurzeit arbeitet er sechs Monate in der Reparaturwerkstatt. (Сейчас он полгода работает в ремонтной мастерской.) Dort beginnt sein Arbeitstag um 7.30 Uhr.) (Там его рабочий день начинается в 7.30.)

Auch Holgers Vater arbeitet bei VW. (Отец Хольгера тоже работает на «Фольксвагене».)

Das ist typisch für eine Wolfsburger Familie. (Это типично для вольфсбургской семьи.)

Einen Tag in der Woche hat Holger Unterricht in der Berufsschule in Wirtschaftskunde, Politik, Deutsch, Fachzeichnen und Fachrechnen. (Один день в неделю у Хольгера занятия в профессиональной школе: основы экономики, политика, немецкий язык, специальное черчение и специальные расчёты.)

Auch in der Fabrik gibt es noch einen halben Tag theoretischen Unterricht. (И на заводе ещё полдня отводится теоретическим занятиям.)

Nach der Reparatur kommt Holger in die Produktion. (После ремонтной мастерской Хольгер перейдёт на производство.)

Das bedeutet harte Schichtarbeit: von 5.30 bis 14.00 Uhr oder von 14.00 bis 22.30 Uhr. (Это означает тяжёлую работу по сменам: с 5.30 до 14.00 или с 14.00 до 22.30.)

Nach diesem Zeitrhythmus läuft das Leben in Wolfsburg. (По этому распорядку и идёт жизнь в Вольфсбурге.)

Auch in der Freizeit interessiert sich Holger für Autos und Motoren. (И в свободное время Хольгер интересуется автомобилями и моторами.)

Er fährt ein neues Motorrad, eine Honda CBX-500, und hat sogar genug Geld für ein Auto. (Он ездит на новом мотоцикле «Хонда Си-би-экс-500», и у него даже хватает денег на машину.)

Nach der Arbeit besucht er meistens seine Freunde. (После работы он чаще всего ходит в гости к друзьям.)

Um 18.00 Uhr holt er seine Freundin Rita ab, und alle gehen ins Café, in die Diskothek oder sehen Videofilme. (В 18.00 он заходит за своей девушкой Ритой, и все вместе идут в кафе, на дискотеку или смотрят видеофильмы.)

„Es gibt hier nicht viel zu tun für junge Leute. Die Stadt ist etwas langweilig“, meint Holger. («Молодёжи здесь особенно нечем заняться. Город немного скучный», — считает Хольгер.)

Doch die Hauptsache ist, einen guten Job zu haben. (Но главное — иметь хорошую работу.)

Holger, einer der Azubis, findet die Arbeit bei „Volkswagen“ gut: Er lernt viel und verdient schon ganz gut. (Хольгер, один из учеников, доволен работой на «Фольксвагене»: он многому учится и уже неплохо зарабатывает.)

Die Stadt findet er etwas langweilig, aber die Hauptsache ist für ihn, einen guten Job zu haben. (Город кажется ему немного скучным, но главное для него — иметь хорошую работу.)

b) Was lernt Holger bei VW? (Какой профессии учится Хольгер на «Фольксвагене»?)

☐ Elektriker (электрик)

☑ Autoschlosser (автослесарь)

☐ Mechaniker (механик)

Wie lange dauert die Lehre? (Сколько длится обучение?)

☐ 2 Jahre (2 года)

☐ 3 Jahre (3 года)

☑ 3 1/2 Jahre (три с половиной года)

Was muss er neben dem Betrieb besuchen? (Что он должен посещать помимо предприятия?)

☑ die Berufsschule (профессиональную школу)

☐ einen Lehrgang (курсы)

☐ ein Seminar (семинар)