Страница 31, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Кентервильское привидение

The title of the episode is "The Warning". (Эпизод называется «Предупреждение».)

In the first picture, Lord Canterville is talking to Mr Otis in front of Canterville Chase, and the house is for sale. (На первой картинке лорд Кентервиль разговаривает с мистером Отисом перед Кентервиль-Чейзом, а дом продаётся.)

I think Lord Canterville is warning Mr Otis that there is a ghost in the house. (Я думаю, лорд Кентервиль предупреждает мистера Отиса, что в доме живёт привидение.)

The second picture shows what the ghost does: an old lady sees the hands of a skeleton on her shoulders in the mirror. (На второй картинке показано, что делает привидение: старая дама видит в зеркале у себя на плечах руки скелета.)

top hat (цилиндр)

table (стол)

windows (окна)

reflection (отражение)

carriage (карета)

candles (свечи)

flowers (цветы)

dressing table (туалетный столик)

carpet (ковёр)

beard (борода)

chair (стул)

waistcoat (жилет)

chimneys (дымовые трубы)

gown (платье)

perfume bottle (флакон духов)

tree (дерево)

mirror (зеркало)

1 Mr Otis is from Europe. — F (Мистер Отис из Европы — неверно.)

2 Mr Otis wanted to sell Canterville Chase. — F (Мистер Отис хотел продать Кентервиль-Чейз — неверно.)

3 Lord Canterville thinks there is a ghost at Canterville Chase. — T (По мнению лорда Кентервиля, в Кентервиль-Чейзе есть привидение — верно.)

4 The ghost frightened Lord Canterville's uncle. — F (Привидение напугало дядю лорда Кентервиля — неверно.)

5 The Reverend Augustus Dampier went to Oxford University. — F (Преподобный Огастес Дампир учился в Оксфордском университете — неверно.)

6 The ghost is two hundred years old. — F (Привидению двести лет — неверно.)

7 Mr Otis doesn't believe in ghosts. — T (Мистер Отис не верит в привидения — верно.)

No, I don't believe in ghosts. (Нет, я не верю в привидения.)

I have never seen a ghost, and I think there is a simple explanation for strange things. (Я никогда не видел привидений и думаю, что у странных вещей есть простое объяснение.)

I think some people believe in ghosts because they hear strange noises in old houses at night and get frightened. (Я думаю, некоторые люди верят в привидения, потому что слышат ночью в старых домах странные звуки и пугаются.)

Other people just like ghost stories. (А другим просто нравятся истории о привидениях.)

Yes, I would like to visit a haunted house. (Да, я хотел бы побывать в доме с привидениями.)

It would be exciting, and, like Mr Otis, I am not afraid of ghosts. (Это было бы интересно, к тому же я, как и мистер Отис, не боюсь привидений.)

I think the Otis family is going to move into Canterville Chase. (Я думаю, семья Отис переедет в Кентервиль-Чейз.)

They are going to find a strange blood stain in the house, but they aren't going to be afraid. (Они найдут в доме странное кровавое пятно, но не испугаются.)

☑ The Otis family arrive at Canterville Chase. (Семья Отис приезжает в Кентервиль-Чейз.)

☐ A man is there to welcome them. (Их встречает мужчина.)

☑ They go to the library. (Они идут в библиотеку.)

☐ There is a stain on the wall. (На стене пятно.)

☑ The housekeeper becomes ill. (Экономке становится плохо.)

1 How many children has Mr Otis got? (Сколько детей у мистера Отиса?) — He has got four children: Washington, Virginia and the twins. (У него четверо детей: Вашингтон, Вирджиния и близнецы.)

2 What was the weather like when the Otis family came to Canterville Chase? (Какая была погода, когда семья Отис приехала в Кентервиль-Чейз?) — When they got near the house, the sky became dark and it began to rain. (Когда они подъезжали к дому, небо потемнело и пошёл дождь.)

3 Who met the family at the door? (Кто встретил семью у дверей?) — Mrs Umney, the housekeeper, met them. (Их встретила экономка, миссис Амни.)

4 Why is there blood on the library floor? (Почему на полу в библиотеке кровь?) — Because Sir Simon de Canterville murdered his wife, Lady Eleanore, there in 1575. (Потому что в 1575 году сэр Саймон де Кентервиль убил там свою жену, леди Элинор.)

5 What does Washington do about the stain? (Что Вашингтон делает с пятном?) — He rubs it with Pinkerton's Stain Remover, and the stain disappears. (Он оттирает его пятновыводителем Пинкертона, и пятно исчезает.)

6 What does Mr Otis want to do if Mrs Umney faints again? (Что мистер Отис хочет сделать, если миссис Амни снова упадёт в обморок?) — He wants to take money from her wages. (Он хочет вычесть деньги из её жалованья.)

I think Mrs Umney fainted because she was very frightened. (Я думаю, миссис Амни упала в обморок, потому что очень испугалась.)

She believes in the ghost, and she thought the terrible storm started because the ghost was angry. (Она верит в привидение и подумала, что страшная гроза началась, потому что привидение рассердилось.)

I think they are kind people, but they aren't very kind to Mrs Umney. (Я думаю, они добрые люди, но к миссис Амни они относятся не очень по-доброму.)

When she fainted, Mr Otis wanted to take money from her wages! (Когда она упала в обморок, мистер Отис захотел вычесть деньги из её жалованья!)

I think Sir Simon was an evil man. (Я думаю, сэр Саймон был злым человеком.)

Maybe he was very angry with his wife because she was a bad wife. (Может быть, он очень сердился на жену, потому что она была плохой женой.)

Sir Simon disappeared nine years later, and no one ever found his body. (Через девять лет сэр Саймон исчез, и его тело так и не нашли.)

I think he died somewhere in the house, and now his ghost haunts Canterville Chase. (Я думаю, он умер где-то в доме, и теперь в Кентервиль-Чейзе является его привидение.)