Страница 26, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Кентервильское привидение

Four days later, there was a funeral at Canterville Chase. (Через четыре дня в Кентервиль-Чейзе прошли похороны.)

The funeral started at eleven o'clock at night. (Похороны начались в одиннадцать часов вечера.)

Beautiful black horses pulled black funeral carriages. (Красивые чёрные лошади везли чёрные траурные кареты.)

Inside one of the carriages was a black coffin with a purple cloth on top of it. (В одной из карет стоял чёрный гроб, накрытый фиолетовой тканью.)

The servants walked beside the carriages with lighted torches. (Рядом с каретами шли слуги с зажжёнными факелами.)

It was an amazing sight. (Это было удивительное зрелище.)

Lord Canterville travelled from Wales for the funeral. (Лорд Кентервиль приехал на похороны из Уэльса.)

He sat in the first carriage with Virginia. (Он ехал в первой карете вместе с Вирджинией.)

Mr and Mrs Otis were in the next carriage, and Washington and the twins were behind them in the third carriage. (Мистер и миссис Отис ехали в следующей карете, а Вашингтон и близнецы — за ними, в третьей.)

Mrs Umney was in the last carriage. (Миссис Амни ехала в последней карете.)

She had spent fifty years in the house with the ghost, and he had frightened her many times. (Она прожила пятьдесят лет в одном доме с привидением, и оно много раз её пугало.)

She wanted to be there to say goodbye to him. (Она хотела быть там, чтобы попрощаться с ним.)

They buried Sir Simon in the churchyard. (Сэра Саймона похоронили на кладбище.)

Virginia put some flowers on his grave and her eyes filled with tears. (Вирджиния положила на его могилу цветы, и её глаза наполнились слезами.)

"Goodbye, Sir Simon," she said. («Прощай, сэр Саймон», — сказала она.)

The next morning, before Lord Canterville left Canterville Chase, Mr Otis asked him to take the jewels. (На следующее утро, перед тем как лорд Кентервиль уехал из Кентервиль-Чейза, мистер Отис попросил его забрать драгоценности.)

"The jewels belong to your family," he said. («Эти драгоценности принадлежат вашей семье, — сказал он.) "They are worth a lot of money, so you must take them. (— Они стоят больших денег, поэтому вы должны их забрать.) However, Virginia wants to keep the box. (Однако Вирджиния хочет оставить себе шкатулку.) Can I give it to her?" (Можно мне отдать её Вирджинии?»)