Страница 4, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Кентервильское привидение

Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde was born in Dublin on 16 October 1854. (Оскар Фингал О'Флаэрти Уиллс Уайльд родился в Дублине 16 октября 1854 года.)

His mother was Lady Jane Francesca Wilde, a well-known poet and journalist, and his father was Sir William Wilde, a talented writer as well as a doctor. (Его матерью была леди Джейн Франческа Уайльд, известная поэтесса и журналистка, а отцом — сэр Уильям Уайльд, талантливый писатель и к тому же врач.)

He had an older brother, William, and a younger sister, Isola. (У него были старший брат Уильям и младшая сестра Изола.)

Oscar was a very good student. (Оскар очень хорошо учился.)

He was clever, and he enjoyed writing. (Он был умным, и ему нравилось писать.)

He studied at Trinity College, Dublin, and at Oxford University in England. (Он учился в Тринити-колледже в Дублине и в Оксфордском университете в Англии.)

When he finished university, Oscar moved to London, and wrote his first book of poetry in 1881. (Окончив университет, Оскар переехал в Лондон и в 1881 году написал свою первую книгу стихов.)

He then became an art reviewer and he travelled to America, Canada and Paris and gave lectures on art. (Затем он стал художественным критиком, ездил в Америку, Канаду и Париж и читал там лекции об искусстве.)

Oscar also wrote reviews and articles for magazines and newspapers. (Кроме того, Оскар писал рецензии и статьи для журналов и газет.)

He later became the editor of a magazine. (Позже он стал редактором журнала.)

In 1884, he met Constance Lloyd in London. (В 1884 году в Лондоне он познакомился с Констанс Ллойд.)

They married and had two sons, Cyril and Vyvyan. (Они поженились, и у них родились два сына — Сирил и Вивиан.)

It was for his sons that he wrote a collection of fairy tales called The Happy Prince and Other Tales in 1888. (Именно для своих сыновей он написал в 1888 году сборник сказок под названием «Счастливый принц и другие сказки».)

He wrote his first and only novel, The Picture of Dorian Gray, in 1891 and the next year he brought out more fairy tales. (В 1891 году он написал свой первый и единственный роман — «Портрет Дориана Грея», а на следующий год выпустил новые сказки.)

In 1892, he made his first venture into the theatre with his play Lady Windermere's Fan. (В 1892 году он впервые выступил как драматург с пьесой «Веер леди Уиндермир».)

It was very successful, and Oscar became quite rich. (Пьеса имела большой успех, и Оскар стал довольно богатым.)

He wrote several other plays, including A Woman of No Importance (1893), An Ideal Husband (1895) and The Importance of Being Earnest (1895), which were all very successful, too. (Он написал ещё несколько пьес, в том числе «Женщина, не стоящая внимания» 1893 года, «Идеальный муж» и «Как важно быть серьёзным» 1895 года, и все они тоже имели большой успех.)

Oscar Wilde died in Paris on 30 November 1900, at the age of 46. (Оскар Уайльд умер в Париже 30 ноября 1900 года в возрасте 46 лет.)

People still perform and watch his plays today, and his stories are very popular. (Его пьесы ставят и смотрят до сих пор, а его рассказы очень популярны.)

People remember him as a very clever, funny writer. (Его помнят как очень умного и остроумного писателя.)