Страница 34, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Кентервильское привидение
Episode 7
Before Reading
In the first picture, the ghost trips over a piece of string in the hall and falls over. (На первой картинке привидение спотыкается в коридоре о верёвочку и падает.)
In the second picture, the ghost gets very wet, because a bucket of water falls on him. (На второй картинке привидение промокает насквозь, потому что на него падает ведро с водой.)
The twins are laughing, so I think these are their tricks. (Близнецы хохочут, поэтому я думаю, что это их проделки.)
shield (щит)
candelabra (канделябр)
bucket (ведро)
spider (паук)
night cap (ночной колпак)
spears (копья)
puddle (лужа)
wallpaper (обои)
pencil (карандаш)
portrait (портрет)
baseball bat (бейсбольная бита)
While Reading
1 Why did the ghost have to appear every week? (Почему привидение должно было появляться каждую неделю?) — Because he was a ghost, and it was his duty to appear in the hall at night. (Потому что оно было привидением и его долгом было появляться по ночам в коридоре.)
2 Why did the ghost take oil from Mr Otis' bedroom? (Зачем привидение взяло масло из спальни мистера Отиса?) — Because he wanted to oil his chains, so that the family could not hear him. (Потому что оно хотело смазать свои цепи, чтобы семья его не слышала.)
3 What happened when the ghost tried to frighten the twins? (Что произошло, когда привидение попыталось напугать близнецов?) — A large bucket of water fell from the top of the door and splashed all over him. (Сверху, с двери, на него упало большое ведро с водой и окатило его.)
4 Why didn't the ghost get wet all over? (Почему привидение промокло не целиком?) — Because he took off his head and left it in his room. (Потому что оно сняло голову и оставило её у себя в комнате.)
5 Why did the ghost stay in his room? (Почему привидение не выходило из своей комнаты?) — Because he was so frightened of the twins that he became quite ill. (Потому что оно так боялось близнецов, что даже заболело.)
After Reading
I think the twins' tricks are funny, but they are unkind too. (Я думаю, шутки близнецов смешные, но в то же время недобрые.)
The poor ghost fell down the stairs and got wet, and in the end he became ill. (Бедное привидение упало с лестницы и промокло, а в конце концов даже заболело.)
I'm going to stay in my room and rest. (Я буду сидеть у себя в комнате и отдыхать.)
I'm not going to walk in the hall at night any more, because I'm frightened of the twins. (Я больше не буду ходить ночью по коридору, потому что я боюсь близнецов.)
I don't think the ghost will leave Canterville Chase. (Я не думаю, что привидение покинет Кентервиль-Чейз.)
He has lived there for more than three hundred years, and he has nowhere else to go. (Оно живёт там уже больше трёхсот лет, и идти ему некуда.)
I think someone in the Otis family will help him. (Я думаю, кто-нибудь из семьи Отис ему поможет.)
Episode 8
Before Reading
Virginia is in the ghost's room. (Вирджиния в комнате привидения.)
She is standing at the door. (Она стоит в дверях.)
I think the ghost is feeling very sad. (Я думаю, привидению очень грустно.)
He is sad because the twins play terrible tricks on him, and he can't frighten anyone any more. (Ему грустно, потому что близнецы зло подшучивают над ним, а напугать ему больше никого не удаётся.)
I think Virginia and the ghost are going through the big black hole in the wall. (Я думаю, Вирджиния и привидение уходят в большую чёрную дыру в стене.)
Maybe they are going to the Garden of Death. (Может быть, они направляются в Сад Смерти.)
I think Virginia is feeling a little worried, but she is brave and she isn't afraid. (Я думаю, Вирджиния немного волнуется, но она смелая и не боится.)
While Reading
1 Virginia went walking in the woods with the Duke of Cheshire. — F (Вирджиния ходила гулять в лес с герцогом Чеширским — неверно.)
2 Mrs Umney told the Otis family that the ghost killed his wife. — T (Миссис Амни рассказала семье Отис, что привидение убило свою жену, — верно.)
3 Virginia offered the ghost a sweet. — F (Вирджиния предложила привидению конфету — неверно.)
4 The ghost used green paint to make the stain. — T (Привидение нарисовало пятно зелёной краской — верно.)
5 The ghost found it difficult to find real blood. — T (Привидению было трудно найти настоящую кровь — верно.)
6 The wall fell down in the ghost's room. — F (В комнате привидения обрушилась стена — неверно.)
After Reading
I think they went to the Garden of Death. (Я думаю, они отправились в Сад Смерти.)
The ghost wants to sleep there forever, and Virginia wants to help him. (Привидение хочет уснуть там навсегда, а Вирджиния хочет ему помочь.)
I think nothing bad is going to happen to her, because she is kind and brave. (Я думаю, ничего плохого с ней не случится, потому что она добрая и смелая.)
The ghost is going to give her a present for her help. (Привидение что-нибудь подарит ей за помощь.)
Yes, I think she is going to come back at midnight. (Да, я думаю, она вернётся в полночь.)
Her family is going to be very worried about her. (Семья будет очень за неё волноваться.)
I don't think the ghost is evil. (Я не думаю, что привидение злое.)
Sir Simon was an evil man when he was alive, but now he is very unhappy, and he only wants to sleep. (При жизни сэр Саймон был злым человеком, но теперь он очень несчастен и хочет только уснуть.)