Страница 40, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к тренировочным упражнениям в формате ОГЭ (ГИА) Spotlight. Английский в фокусе (спотлайт)

a) Here are the results of asking 3,290 children: "Which of these sciences do you enjoy learning about the most?" (Вот результаты опроса 3290 детей: «Какую из этих наук тебе больше всего нравится изучать?»)

The graph shows the favourite science of most children and the least favourite one. (Диаграмма показывает, какая наука у детей самая любимая, а какая — наименее любимая.)

Many children are scared of difficulties while studying science. (Многие дети боятся трудностей при изучении естественных наук.)

What about you? (А ты?)

1. What does the graph show? (Что показывает диаграмма?)

The graph shows which of the three sciences British children enjoy learning about the most. (Диаграмма показывает, какую из трёх наук британские дети больше всего любят изучать.)

2. How many children took part in the survey? (Сколько детей приняли участие в опросе?)

3,290 children took part in the survey. (В опросе приняли участие 3290 детей.)

3. What is the favourite subject of most children? (Какой предмет больше всего детей называют любимым?)

Chemistry is the favourite subject of most children: it got 39%. (Больше всего детей называют любимым предметом химию — у неё 39%.)

4. What is the least favourite subject of most children? (Какой предмет меньше всего детей называют любимым?)

Physics is the least favourite subject of most children: it got only 24%. (Меньше всего детей называют любимым предметом физику — у неё только 24%.)

5. Chemistry and Biology are chosen as favourites by a similar number of children, aren't they? (Химия и биология — любимые предметы примерно у одинакового числа детей, не так ли?)

Yes, they are. (Да.) 39% of the children chose Chemistry and 37% chose Biology, so the difference is only 2%. (Химию выбрали 39% детей, а биологию — 37%, так что разница всего 2%.)

6. How many per cent of children prefer Chemistry? (Сколько процентов детей предпочитают химию?) How many is it in numbers? (Сколько это в цифрах?) Can you count? (Сможешь посчитать?)

39% of children prefer Chemistry. (Химию предпочитают 39% детей.) It is about 1,283 children. (Это около 1283 детей.)

7. How many children love studying about living organisms? (Сколько детей любят изучать живые организмы?)

37% of the children, that is about 1,217, love Biology, the science of living organisms. (Биологию — науку о живых организмах — любят 37% детей, то есть около 1217 человек.)

8. How many children are happy with studying physics? (Скольким детям нравится изучать физику?)

24% of the children, that is about 790, are happy with studying Physics. (Физику с удовольствием изучают 24% детей, то есть около 790 человек.)

b) The graph shows the results of a survey of 3,290 British children. (Диаграмма показывает результаты опроса 3290 британских детей.)

They chose their favourite science: Physics, Biology or Chemistry. (Они выбирали свою любимую науку: физику, биологию или химию.)

Chemistry is the most popular science: 39% of the children, or about 1,283, chose it. (Самая популярная наука — химия: её выбрали 39% детей, то есть около 1283 человек.)

Biology comes second with 37%, or about 1,217 children. (На втором месте — биология: 37%, то есть около 1217 детей.)

So Chemistry and Biology are almost equally popular. (Получается, что химия и биология почти одинаково популярны.)

Physics is the least favourite science: only 24% of the children, or about 790, chose it. (Наименее любимая наука — физика: её выбрали только 24% детей, то есть около 790 человек.)

In conclusion, most children prefer Chemistry and Biology to Physics. (Итак, большинство детей предпочитают химию и биологию физике.)

Perhaps many children think Physics is too difficult. (Возможно, многим детям физика кажется слишком трудной.)

As for me, I'm not scared of difficulties. (Что касается меня, я трудностей не боюсь.)

My favourite subject is Computer Science, but of these three sciences I like Biology best. (Мой любимый предмет — информатика, но из этих трёх наук мне больше всего нравится биология.)

Though today we are (1) b used to having a personal computer, such was not the (2) c case in the early 1970s when Bill Gates and Paul Allen (3) c founded Microsoft. (Сегодня мы привыкли к тому, что у нас есть персональный компьютер, но в начале 1970-х годов, когда Билл Гейтс и Пол Аллен основали «Майкрософт», всё было иначе.)

By the time Bill Gates was 13 he (4) d had written his first programme. (К 13 годам Билл Гейтс уже написал свою первую программу.)

However, access to the Teletype machine that resembled a giant typewriter was not (5) a free and when his parents decided that Bill should pay for it himself, the eighth grader went and found himself a (6) d job at a new company called Computer Center Corporation. (Однако доступ к телетайпу, похожему на огромную пишущую машинку, был платным, и, когда родители решили, что Билл должен платить за него сам, восьмиклассник пошёл и нашёл себе работу в новой компании под названием «Компьютер Сентер Корпорейшн».)

Here, (7) b in return for finding bugs or mistakes in their programmes, Bill was given free computer time. (Здесь в обмен на поиск багов, то есть ошибок в программах компании, Биллу бесплатно давали время на компьютере.)

Not surprisingly, the young boy spent (8) d many weekends (9) c at "work". (Неудивительно, что мальчик проводил много выходных на «работе».)

While the company went out of business within a year, Bill was just getting started. (Компания разорилась уже через год, а для Билла всё только начиналось.)

He and (10) c another young programmer by the name of Paul Allen earned $200,000 with the first programme they wrote – one that measured Seattle's traffic flow. (Он и ещё один молодой программист по имени Пол Аллен заработали 200 000 долларов на первой же своей программе — она измеряла транспортные потоки в Сиэтле.)