Страница 28, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к тренировочным упражнениям в формате ОГЭ (ГИА) Spotlight. Английский в фокусе (спотлайт)

Advantages and Disadvantages of Shopping Online (Плюсы и минусы покупок в интернете)

(continued) (Продолжение)

Today as online (1) shopping grows in (2) popularity, more people are turning to it for all their needs. (SHOP) (POPULAR) (Сегодня, когда покупки в интернете становятся всё популярнее, всё больше людей обращаются к ним за всем необходимым.)

Clothes, shoes, products, even groceries can now be purchased via the Internet. (Одежду, обувь, разные товары и даже продукты теперь можно купить через интернет.)

A lot of pros have come from this; no (3) waiting in lines or in traffic, you can shop from the (4) convenience of your home. (WAIT) (CONVENIENT) (Плюсов у этого много: не нужно стоять в очередях и пробках, можно с удобством делать покупки, не выходя из дома.)

But you (5) usually have to wait long periods of time to receive your things. (USUAL) (Но обычно свои вещи приходится долго ждать.)

Sometimes, this can even take up to a month or longer if being shipped from overseas. (Иногда ожидание растягивается на месяц и даже дольше, если вещи везут из-за границы.)

There is no one to ease your (6) frustration about any delays that occur. (FRUSTRATE) (И некому унять твою досаду из-за задержек.)

(7) Shipping costs on your item can be extremely high in (8) comparison to what you paid for the thing, sometimes making the purchase not worth it. (SHIP) (COMPARE) (Стоимость доставки может оказаться очень высокой по сравнению с ценой самой вещи, и порой покупка того не стоит.)

Sometimes looks can be (9) deceiving. (DECEIVE) (Иногда внешний вид бывает обманчив.)

You don't get to test the product before you buy it. (Проверить товар до покупки нельзя.)

What might have looked (10) beautiful to you in a picture might not live up to your (11) expectations once received. (BEAUTY) (EXPECT) (То, что на картинке казалось тебе красивым, при получении может не оправдать твоих ожиданий.)

1. Put 9 eggs in a large saucepan. (Положи 9 яиц в большую кастрюлю.)

Cover with cold water and bring to the boil. (Залей их холодной водой и доведи до кипения.)

Once boiling, set the timer for 5 minutes. (Как только вода закипит, поставь таймер на 5 минут.)

When 5 minutes is up, quickly lift the eggs out with a slotted spoon and plunge into a big bowl of cold water. (Когда 5 минут пройдут, быстро достань яйца шумовкой и опусти их в большую миску с холодной водой.)

2. Put the sausagemeat, parsley, Worcestershire sauce, mustard powder and mace in a bowl with plenty of seasoning. (Положи в миску колбасный фарш, петрушку, вустерский соус, горчичный порошок и мускатный цвет и добавь побольше приправ.)

Break in 1 of the remaining eggs and mix everything together. (Разбей туда 1 из оставшихся яиц и всё перемешай.)

3. Crack the remaining 2 eggs into a bowl, beat with a fork. (Разбей оставшиеся 2 яйца в миску и взбей вилкой.)

Tip the flour onto another plate and season well. (Высыпь муку на другую тарелку и хорошо приправь.)

Finally, tip the breadcrumbs onto a third plate. (И наконец, высыпь панировочные сухари на третью тарелку.)

4. Bring a large saucepan of water to the boil. (Доведи до кипения большую кастрюлю воды.)

Drop in the bacon rashers, turn off the pan and fish out the bacon with a pair of tongs – it should be just cooked. (Опусти в неё ломтики бекона, выключи огонь под кастрюлей и достань бекон щипцами — он должен лишь чуть-чуть провариться.)

5. When the eggs are cool, tap lightly on a hard surface to crack the shell, then peel. (Когда яйца остынут, слегка постучи ими о твёрдую поверхность, чтобы скорлупа треснула, а затем очисти их.)

If you hold the eggs in the bowl of water as you peel, all the shell bits will collect in there and you can dip in the egg to wash off any fragments. (Если во время чистки держать яйца в миске с водой, все кусочки скорлупы останутся в ней, а яйцо можно окунуть в воду, чтобы смыть мелкие осколки.)

Wrap a slice of bacon around the middle of each egg, overlapping, like a belt. (Оберни каждое яйцо посередине ломтиком бекона внахлёст, как поясом.)

6. Now finish coating the eggs: bacon-wrapped eggs, then flour, mince, beaten egg and finally breadcrumbs, plus a baking parchment-lined tray at the end to put the finished scotch eggs on. (Теперь закончи панировку яиц: яйца в беконе, затем мука, фарш, взбитое яйцо и, наконец, панировочные сухари, а в конце — противень, застеленный пергаментом для выпечки, чтобы выкладывать на него готовые яйца по-шотландски.)