Страница 56, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к тренировочным упражнениям в формате ОГЭ (ГИА) Spotlight. Английский в фокусе (спотлайт)

It's Saturday night, and Laura (1) is going to a party with some friends. (GO) (Субботний вечер, и Лора идёт с друзьями на вечеринку.)

(2) Laura's mother and father (3) are watching TV when she says goodbye to them. (LAURA) (WATCH) (Мама и папа Лоры смотрят телевизор, когда она с ними прощается.)

"I'm going to Sam's party. I (4) won't be late," she says. (NOT BE) («Я иду на вечеринку к Сэму. Я вернусь не поздно», — говорит она.)

"You can't go out (5) dressed like that!" yells Laura's dad. (DRESS) («Нельзя выходить из дома в таком виде! — кричит папа Лоры.) "You (6) look ridiculous." (LOOK) (— Ты выглядишь нелепо».)

Laura looks down at her carefully (7) chosen outfit. (CHOOSE) (Лора опускает взгляд на свой тщательно подобранный наряд.)

She's wearing a tight red top, a silver miniskirt and black boots with 15-centimetre heels. (На ней обтягивающий красный топ, серебристая мини-юбка и чёрные сапоги на 15-сантиметровых каблуках.)

She (8) has coloured her hair bright red and she (9) is wearing tinted glasses. (COLOUR) (WEAR) (Она покрасила волосы в ярко-красный цвет, а на носу у неё очки с тонированными стёклами.)

Laura (10) thinks she looks great! (THINK) (Лора считает, что выглядит потрясающе!)

Fashion (11) has always been a matter of dispute. (BE) (Мода всегда была предметом споров.)

Young people express (12) themselves through fashion, and extreme fashion is a way to rebel. (SELF) (Молодые люди выражают себя через моду, а экстремальная мода — это способ бунтовать.)

In the 1960s young people started (13) wearing miniskirts, bell-bottomed pants and flower patterns. (WEAR) (В 1960-е годы молодые люди начали носить мини-юбки, брюки-клёш и одежду в цветочек.)

Many young people (14) became hippies, and parents panicked when their teenage sons (15) grew their hair long. (BECOME) (GROW) (Многие молодые люди стали хиппи, и родители впадали в панику, когда их сыновья-подростки отращивали длинные волосы.)

Then came the decade of glamorous fashion. (Затем наступило десятилетие гламурной моды.)

Gold and silver pants and tiny tight tops (16) became very popular in the 70s. (BECOME) (В 70-е годы очень популярными стали золотистые и серебристые брюки и крошечные обтягивающие топы.)

Disco-goers (17) wore high-heeled shoes and boots that were almost impossible to walk in. (WEAR) (Любители дискотек носили туфли и сапоги на высоких каблуках, в которых почти невозможно было ходить.)

Punk-rock also raised (18) its ugly head during the 70s. (IT) (В 70-е годы дал о себе знать и панк-рок.)

Punks had crazy Mohawk haircuts and wore dirty (19) clothes with holes in them. (CLOTH) (У панков были безумные причёски-ирокезы, а носили они грязную одежду с дырами.)

During the 90s, styles from the 60s and 70s came back. (В 90-е годы вернулись стили 60-х и 70-х.)

Midriffs were bare and body art came into fashion. (Животы стали открытыми, а в моду вошёл боди-арт.)

Now that we (20) have entered the (21) twenty-first century, you can wear whatever you like! (ENTER) (TWENTY-ONE) (Теперь, когда мы вступили в XXI век, можно носить всё, что захочешь!)

Overall, I think new fashions (22) are replacing traditional ones, but I also think we should also try (23) to preserve typical traditional clothing. (REPLACE) (PRESERVE) (В целом я думаю, что новая мода вытесняет традиционную, но ещё я считаю, что нам стоит постараться сохранить и типичную традиционную одежду.)

It's part of our culture and heritage. (Это часть нашей культуры и нашего наследия.)

The Loose Button (Болтающаяся пуговица)

George wore a pair of blue shorts around the house. (Дома Джордж ходил в синих шортах.)

They were old, (1) faded, and ugly, but they were (2) comfortable. (FADE) (COMFORT) (Они были старые, выцветшие и некрасивые, зато удобные.)

And when you are at home, you want to be (3) comfortable. (COMFORT) (А дома ведь хочется, чтобы было удобно.)

But when he put on his blue shorts one morning, the button was just hanging on by a thread. (Но однажды утром, когда он надел свои синие шорты, оказалось, что пуговица держится на одной ниточке.)

That single button was the only thing that held his shorts up. (А ведь только на этой единственной пуговице его шорты и держались.)

George could do two things. (У Джорджа было два выхода.)

He could wait until the button fell off. (Он мог подождать, пока пуговица оторвётся.)

Or he could sew the button on (4) securely before it fell off. (SECURE) (Или же он мог надёжно пришить пуговицу, пока она не оторвалась.)

He found his (5) sewing kit. (SEW) (Он нашёл свой швейный набор.)

He threaded the needle. (Он вдел нитку в иголку.)

Then he started the needle through the cloth. (Потом он проткнул иголкой ткань.)

He directed it through one of the holes in the button. (Он провёл иголку через одну из дырочек в пуговице.)

Then he reversed (6) direction. (DIRECT) (Затем он повёл иголку в обратном направлении.)

He put the needle back through a (7) different hole, and then through the cloth again. (DIFFER) (Он продел иголку обратно через другую дырочку, а потом снова через ткань.)

He repeated this (8) movement through all four button holes until the button was tight. (MOVE) (Он повторял это движение, продевая иголку через все четыре дырочки, пока пуговица не стала держаться крепко.)

He put on the shorts and buttoned the button. (Он надел шорты и застегнул пуговицу.)

It was strong. (Пуговица держалась крепко.)

Good for another ten years, he smiled to himself. («Ещё лет на десять хватит», — улыбнулся он про себя.)