Страница 50, ГДЗ по немецкому языку за 9 класс к рабочей тетради Бима
b) Ещё раз прочитай текст выше. Что подходит друг к другу?
a) Sie wissen nicht, was sie werden wollen (Они не знают, кем хотят стать)
Die Berufswahl fällt vielen 0 Schülern in Deutschland schwer. (SCHÜLER) (Многим школьникам в Германии трудно выбрать профессию.)
Nur gut die Hälfte der Jugendlichen 1 fühlt sich genug über die beruflichen Möglichkeiten informiert. (FÜHLEN) (Лишь немногим больше половины молодых людей чувствуют себя достаточно осведомлёнными о профессиональных возможностях.)
Die 2 zentrale Rolle bei der Ausbildungs- und Berufsorientierung spielen nach wie vor die Eltern. (ZENTRAL) (Центральную роль в выборе профессионального обучения и в профессиональной ориентации по-прежнему играют родители.)
Aber nur die Hälfte der Schüler findet die Ratschläge 3 der Eltern wichtig. (DIE) (Но лишь половина школьников считает советы родителей важными.)
Deutlich 4 hilfreicher bei der Berufswahl waren Praktika in Unternehmen und Gespräche mit Leuten, die Erfahrung in 5 dem angestrebten Beruf haben. (HILFREICH) (DER) (Гораздо полезнее при выборе профессии оказались практика на предприятиях и беседы с людьми, у которых есть опыт в желаемой профессии.)
Jungen legen 6 mehr Wert auf das Geld und die Aufstiegsmöglichkeiten. (VIEL) (Юноши придают больше значения деньгам и возможностям карьерного роста.)
Mädchen wollen, dass sie das Privatleben gut mit dem Beruf verbinden 7 können. (KÖNNEN) (Девушки хотят, чтобы у них получалось хорошо совмещать личную жизнь с работой.)
Während 8 sich Jungen vor allem für technische Berufe und das Handwerk interessieren, stehen bei 9 den Mädchen medizinische und soziale Berufe ganz oben. (SICH) (DIE) (В то время как юноши интересуются прежде всего техническими профессиями и ремеслом, у девушек на первом месте стоят медицинские и социальные профессии.)
b) 1. über die beruflichen Möglichkeiten — d) sich informieren (узнавать о профессиональных возможностях)
2. die Rolle — f) spielen (играть роль)
3. die Ratschläge — a) geben (давать советы)
4. Erfahrung — b) haben (иметь опыт)
5. mehr Wert auf etwas — c) legen (придавать чему-либо больше значения)
6. das Privatleben mit dem Beruf — g) verbinden (совмещать личную жизнь с работой)
7. für technische Berufe — e) sich interessieren (интересоваться техническими профессиями)