Страница 69, ГДЗ по немецкому языку за 9 класс к рабочей тетради Бима
b) Ответь на следующие вопросы. Воспользуйся своими заметками.
a) Musiksendung (музыкальная передача)
Sportsendung (спортивная передача)
Natursendung (передача о природе)
Zeitungen und Zeitschriften für Jugendliche (газеты и журналы для молодёжи)
„Popcorn“ («Попкорн»)
„Bravo“ («Браво»)
Thematische Zeitungen und Zeitschriften (тематические газеты и журналы)
„Bravo Sport“ («Браво Спорт»)
Sportzeitungen, Zeitungen mit Fernsehprogrammen (спортивные газеты, газеты с телепрограммой)
Fernsehprogramme (телепередачи)
Programme über das Leben und über Sport (передачи о жизни и о спорте)
Horror- und Katastrophenfilme (фильмы ужасов и фильмы-катастрофы)
b) 1. Warum ist Fernsehen bei Jugendlichen so beliebt? — Jugendliche können sehen, was sie mögen, durch das Fernsehen kann man Fremdsprachen lernen, und Fernsehen ist Unterhaltung. (Почему телевидение так популярно у подростков? — Подростки могут смотреть то, что им нравится, с помощью телевидения можно изучать иностранные языки, и телевидение — это развлечение.)
2. Welche Fernsehsendungen mögen Jugendliche? — Sie mögen Musiksendungen, Sportsendungen und Natursendungen. (Какие телепередачи любят подростки? — Они любят музыкальные и спортивные передачи, а также передачи о природе.)
3. Warum spielt das Lesen eine wichtige Rolle für die Entwicklung des Menschen? — Durch Lesen können wir unsere Fantasie entwickeln: Beim Lesen machen wir uns die Bilder selbst, das Fernsehen gibt uns fertige Bilder. (Почему чтение играет важную роль в развитии человека? — Благодаря чтению мы можем развивать свою фантазию: когда мы читаем, мы сами представляем себе картины, а телевидение даёт нам готовые.)
4. Welche Zeitungen und Zeitschriften werden extra für Jugendliche veröffentlicht? — Für Jugendliche werden „Popcorn“ und „Bravo“ veröffentlicht. (Какие газеты и журналы издаются специально для подростков? — Для подростков издаются «Попкорн» и «Браво».)
5. Welche thematischen Zeitungen sind bei jungen Leuten populär? — Bei jungen Leuten ist „Bravo Sport“ populär. (Какие тематические газеты популярны у молодёжи? — У молодёжи популярен «Браво Спорт».)