Страница 66, ГДЗ по немецкому языку за 9 класс к рабочей тетради Бима

Freizeitaktivitäten (Angaben in %) (Занятия в свободное время, данные в процентах)

1. Die meisten Jugendlichen sehen zweimal pro Woche fern. (Большинство подростков смотрят телевизор два раза в неделю.)

Die meisten Jugendlichen (74 Prozent) sehen jeden oder fast jeden Tag fern. (Большинство подростков — 74 процента — смотрят телевизор каждый или почти каждый день.)

2. Den zweiten Platz unter den alltäglichen Beschäftigungen nimmt Handy/Smartphone ein. (Второе место среди повседневных занятий занимает мобильный телефон или смартфон.)

Den zweiten Platz unter den alltäglichen Beschäftigungen nehmen Hausaufgaben und Lernen ein (68 Prozent). (Второе место среди повседневных занятий занимают домашние задания и учёба — 68 процентов.)

3. Mehr als die Hälfte aller Befragten verbringen jeden Tag ihre Freizeit mit der Familie. (Больше половины всех опрошенных каждый день проводят свободное время с семьёй.)

Mehr als die Hälfte aller Befragten (64 Prozent) verbringt ihre Freizeit einmal oder mehrmals pro Woche mit der Familie. (Больше половины всех опрошенных — 64 процента — проводят свободное время с семьёй один или несколько раз в неделю.)

4. Ein Drittel der Befragten lesen Bücher jeden Tag. (Треть опрошенных читает книги каждый день.)

Etwa ein Drittel der Befragten (35 Prozent) liest einmal oder mehrmals pro Woche Bücher. (Примерно треть опрошенных — 35 процентов — читает книги один или несколько раз в неделю.)

5. Freunde sind für Jugendliche sehr wichtig. (Друзья очень важны для подростков.) Die meisten treffen sich mit ihnen täglich. (Большинство встречается с ними ежедневно.)

Die meisten Jugendlichen (57 Prozent) treffen sich mit ihren Freunden einmal oder mehrmals pro Woche. (Большинство подростков — 57 процентов — встречаются с друзьями один или несколько раз в неделю.)

6. Sport und Spiele draußen sind genauso populär wie drinnen. (Спорт и игры на улице так же популярны, как и в помещении.)

Spiele draußen sind weniger populär als drinnen: Jeden Tag spielen 54 Prozent der Jugendlichen drinnen und nur 30 Prozent draußen. (Игры на улице менее популярны, чем в помещении: каждый день в помещении играют 54 процента подростков, а на улице — только 30 процентов.)

7. Fast 60 Prozent der Jugendlichen treiben Sport jeden Tag. (Почти 60 процентов подростков занимаются спортом каждый день.)

Fast 60 Prozent der Jugendlichen treiben einmal oder mehrmals pro Woche Sport. (Почти 60 процентов подростков занимаются спортом один или несколько раз в неделю.)

8. Musik ist bei vielen Jugendlichen beliebt. (Музыка популярна у многих подростков.) 30 Prozent der Befragten hören Musik mehrmals pro Woche. (30 процентов опрошенных слушают музыку несколько раз в неделю.)

30 Prozent der Befragten hören jeden Tag Musik. (30 процентов опрошенных слушают музыку каждый день.)

9. Die gleiche Zahl der Jugendlichen nutzen Internet und spielen Computer jeden Tag. (Одинаковое число подростков каждый день пользуется интернетом и играет на компьютере.)

Jeden Tag nutzen 27 Prozent der Jugendlichen das Internet, aber nur 22 Prozent spielen digitale Spiele. (Каждый день 27 процентов подростков пользуются интернетом, но только 22 процента играют в цифровые игры.)

10. Radio hören ist genauso gefragt wie digitale Spiele. (Радио пользуется таким же спросом, как цифровые игры.)

Digitale Spiele sind gefragter als Radio: insgesamt 60 Prozent gegen 54 Prozent. (Цифровые игры пользуются большим спросом, чем радио: в сумме 60 процентов против 54 процентов.)

11. 80 Prozent der Jugendlichen lernen und machen Hausaufgaben jeden Tag. (80 процентов подростков каждый день учатся и делают домашние задания.)

68 Prozent der Jugendlichen lernen und machen jeden Tag Hausaufgaben. (68 процентов подростков каждый день учатся и делают домашние задания.)