Страница 72, ГДЗ по немецкому языку за 9 класс к рабочей тетради Бима

4. Вставь предлоги „trotz“, „wegen“, „während“, „statt“, „unweit“.

1. Wegen des Nebels ist das Flugzeug statt Rom in Florenz gelandet. (Из-за тумана самолёт приземлился не в Риме, а во Флоренции.)

2. Viele Straßen sind wegen des Gewitters gesperrt. (Из-за грозы многие улицы перекрыты.)

3. Während der Ferien können viele Schüler einen Nebenjob finden. (Во время каникул многие школьники могут найти подработку.)

4. Trotz der Kälte hat man den Spazierrundgang nicht aufgehoben. (Несмотря на холод, прогулку не отменили.)

5. Das neue Schulgebäude wurde unweit des Parks gebaut. (Новое здание школы построили недалеко от парка.)

6. Es hat während des ganzen Urlaubs geregnet. (Весь отпуск шёл дождь.)

7. Trotz des Verbots der Eltern hat Karin die ganze Nacht Computerspiele gespielt. (Несмотря на запрет родителей, Карин всю ночь играла в компьютерные игры.)

8. Viele Jugendliche bevorzugen Smartphone statt Computer. (Многие подростки предпочитают смартфон компьютеру.)

5. „Wenn“ или „wann“? Вставь правильный союз.

1. Wer kann sagen, wann die erste Schülerzeitung veröffentlicht wurde? (Кто может сказать, когда была опубликована первая школьная газета?)

2. Wenn Jugendliche rund um die Uhr am Computer spielen, nennt man sie spielsüchtig. (Если подростки круглые сутки играют на компьютере, их называют игроманами.)

3. Wenn ich lange vor der Glotze sitze, habe ich dann Kopfschmerzen. (Когда я долго сижу перед «ящиком», у меня потом болит голова.)

4. Viele möchten sich von ihren Problemen ablenken, wenn sie nach der Arbeit den Fernseher einschalten. (Многие хотят отвлечься от своих проблем, когда включают телевизор после работы.)

5. Katarina, weißt du, wann das Fußballspiel meiner Lieblingsmannschaft beginnt? (Катарина, ты знаешь, когда начинается футбольный матч моей любимой команды?)

6. Die Verbreitung des Internets ermöglicht den Zugang zu den Fernsehsendungen in jeder Zeit. (Распространение интернета даёт доступ к телепередачам в любое время.) Es ist schon nicht wichtig, wann die Lieblingsserie begonnen hat. (Уже неважно, когда начался любимый сериал.) Man kann sie später im Netz finden und sich ansehen, wann man kann oder will. (Его можно потом найти в сети и посмотреть, когда сможешь или захочешь.)

7. Möchtest du die neue Ausstellung nicht verpassen und interessierst du dich dafür, wann das Museum öffnet? (Не хочешь пропустить новую выставку и тебе интересно, когда открывается музей?) Wenn du ein Smartphone hast, kannst du dich darüber jederzeit informieren. (Если у тебя есть смартфон, ты можешь узнать об этом в любое время.)

8. Wenn ihr später Journalisten werden möchtet, könnt ihr mit einer Schülerzeitung beginnen. (Если вы в будущем хотите стать журналистами, вы можете начать со школьной газеты.)

9. Wenn Kinder neue Kenntnisse erwerben möchten, sehen sie nicht unterhaltsame Zeichentrickfilme, sondern Kindersendungen für Wissbegierige. (Если дети хотят получить новые знания, они смотрят не развлекательные мультфильмы, а детские передачи для любознательных.)

Reden ist Silber und Schweigen ist Gold. Aber nicht beim Fremdsprachenlernen.

1. Ещё раз прочитай высказывания в упражнении 4 из учебника. Отметь, кто что сказал.

Перевод задания:

1. Но компьютер может служить и занятием на досуге.

2. Компьютер сильно изменил нашу жизнь.

3. Компьютер очень помогает людям в работе.

4. Телевидение отражает нынешнюю ситуацию.

5. Я сомневаюсь в честности и объективности журналистов.

6. На телевидении слишком много негативной информации.

7. Средства массовой информации выполняют также контрольную функцию и критикуют непорядки.

8. СМИ способствуют демократии. Они информируют людей о политических решениях.

9. Радио сегодня популярнее, чем когда-либо.