Страница 47, ГДЗ по английскому языку за 9 класс к рабочей тетради Spotlight. Английский в фокусе

For an evening at home, Terminator Genisys is 1) an action-packed film that will have you on the edge of your seats! (Для вечера дома «Терминатор: Генезис» — динамичный фильм, который будет держать вас в напряжении до самого конца!)

The 2) all-star cast, which includes Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke and Jai Courtney, all give incredible performances. (Все актёры звёздного состава, в который входят Арнольд Шварценеггер, Эмилия Кларк и Джай Кортни, играют просто невероятно.)

The film has an interesting 3) plot. (У фильма интересный сюжет.)

This film gives all the background to the previous Terminator films and there are lots of great twists in the story. (Этот фильм рассказывает всю предысторию прежних фильмов о Терминаторе, а в сюжете много отличных неожиданных поворотов.)

What's more, there is great camera work and the 4) special effects are stunning. (Более того, у фильма прекрасная операторская работа, а спецэффекты просто потрясающие.)

This film was a 5) box-office success when it came out and offers thrills and excitement for all the family. (Фильм имел успех в прокате, когда вышел на экраны, и подарит острые ощущения и море впечатлений всей семье.)

A must-see! (Обязательно посмотрите!)

1 c face the music — accept responsibility/the negative consequences (отвечать за последствия — взять на себя ответственность, принять неприятные последствия)

2 a run the show — make all the decisions about something (всем руководить — принимать все решения в каком-либо деле)

3 b it takes two to tango — both people are responsible (в ссоре всегда виноваты двое — ответственность лежит на обоих)

4 d in the spotlight — in the centre of attention (в лучах прожекторов — в центре внимания)

1 James says that only Natasha is responsible for the situation, but it takes two to tango. (Джеймс говорит, что в этой ситуации виновата только Наташа, но ведь виноваты всегда двое.)

2 Why do you always want to run the show? (Почему ты всегда хочешь всем руководить?) It's not fair that you are always the one telling everyone else what to do! (Нечестно, что именно ты всегда указываешь всем остальным, что делать!)

3 To be a famous celebrity you have to love being in the spotlight. (Чтобы быть знаменитостью, нужно любить находиться в центре внимания.)

4 I believe that Evelyn should just admit that she is the one who caused the problem, and face the music. (Я считаю, что Эвелин нужно просто признать, что это она создала проблему, и ответить за последствия.)

A In these films, the characters sing songs and usually dance, too. (В этих фильмах герои поют песни и обычно ещё и танцуют.)

The songs help to develop the characters or move the plot along. (Песни помогают раскрыть характеры героев или двигать сюжет вперёд.)

musical (мюзикл)

B These films are light-hearted, with humorous plots. (Это лёгкие фильмы с забавным сюжетом.)

Typically, they are about a man and a woman who meet, but then separate because of some difficulty (e.g. an argument). (Обычно они рассказывают о мужчине и женщине, которые знакомятся, но потом расстаются из-за каких-то трудностей, например ссоры.)

But at the end of the film, they always fall in love and get together. (Но в конце фильма они всегда влюбляются друг в друга и остаются вместе.)

romantic comedy (романтическая комедия)

C These films are set in the distant future and their plots are often about living on other planets or travelling to space. (Действие этих фильмов происходит в далёком будущем, а их сюжет часто связан с жизнью на других планетах или полётами в космос.)

They usually have very advanced and impressive special effects. (Обычно в них очень современные и впечатляющие спецэффекты.)

science fiction (фантастика)

D The heroes in this kind of film usually find themselves in exotic locations and are involved in something exciting, like a treasure hunt or looking for an unknown land. (Герои фильмов этого жанра обычно попадают в экзотические места и участвуют в чём-то захватывающем — например, в поисках сокровищ или неизвестной земли.)

adventure (приключенческий фильм)

1 A: Do you want to play a video game? (Хочешь поиграть в видеоигру?)

B: Not really. (Не очень.) I'd rather watch a film than play a video game. (Я бы лучше посмотрел фильм, чем стал играть в видеоигру.)

2 A: Do you want to read this magazine after me? (Хочешь почитать этот журнал после меня?)

B: No thanks. (Нет, спасибо.) I rarely read magazines. (Я редко читаю журналы.) I prefer reading newspapers. (Я больше люблю читать газеты.)

3 A: How about going to a film tonight? (Как насчёт того, чтобы сходить сегодня вечером в кино?)

B: I'd sooner go out to dinner than go to a film. (Я бы скорее сходил поужинать в ресторан, чем в кино.)

4 A: Do you want to start learning French with me? (Хочешь начать учить французский вместе со мной?)

B: Not really. (Не очень.) I'd prefer to learn Italian rather than learn French. (Я бы предпочёл учить итальянский, а не французский.)