Страница 35, ГДЗ по английскому языку за 9 класс к рабочей тетради Spotlight. Английский в фокусе

1 c I suggest that you save the document under a different name. — Well, it's worth a try. (Советую тебе сохранить документ под другим именем. — Что ж, стоит попробовать.)

2 a Let me take a look at that scanner problem you have. — That's really kind of you. (Давай я посмотрю, что там у тебя со сканером. — Очень мило с твоей стороны.)

3 e Can you give me a hand with my printer? — Sure, what's the problem? (Можешь помочь мне с принтером? — Конечно, а в чём проблема?)

4 b I can't get my screen to turn on. — How about rebooting the system? (Никак не могу включить экран. — Как насчёт того, чтобы перезагрузить систему?)

5 d Are you sure you don't want me to fix that for you? — Thanks, but I think I can manage. (Ты точно не хочешь, чтобы я тебе это починил? — Спасибо, но, думаю, я справлюсь сам.)

1 Oh, no! (О нет!) I've accidentally deleted all the photographs on my hard drive! (Я случайно стёр все фотографии с жёсткого диска!)

2 Let me make a copy of these files before you transfer them to your computer. (Давай я сделаю копию этих файлов, прежде чем ты перенесёшь их на свой компьютер.)

3 The reason why your computer is so slow is that it needs more memory. (Твой компьютер так медленно работает, потому что ему нужно больше памяти.)

4 Is there a problem with the network? (С сетью что-то не так?) I can't connect to the Internet. (Не могу войти в интернет.)

5 I need to buy a new mobile phone. (Мне нужно купить новый мобильный телефон.) I've spilt water on my old one, and it's stopped working. (Я пролил на старый воду, и он перестал работать.)

6 Click on this link to go to the international site of the online store. (Нажми на эту ссылку, чтобы перейти на международный сайт интернет-магазина.)

7 I think your computer has a virus. (Кажется, у тебя в компьютере вирус.) You'd better run a full scan. (Лучше проведи полную проверку.)

8 What's wrong with the screen? (Что с экраном?) It's been frozen for the last ten minutes. (Он уже десять минут как завис.)

1 The best thing to do is reboot the system. (Лучше всего перезагрузить систему.)

I've already tried that, and it didn't work. (Я уже пробовал, но это не помогло.)

2 Would you help me sort this problem out, please? (Поможешь мне, пожалуйста, разобраться с этой проблемой?)

Sure. (Конечно.) No problem. (Без проблем.)

Do you know a lot about computers, Mum? (Мам, ты много знаешь о компьютерах?)

3 Well… I suppose so. (Ну… пожалуй, да.)

The best thing to do is to run a search. (Лучше всего запустить поиск.)

4 I suppose that might work. (Пожалуй, это может помочь.)

Перевод задания:

1. Говорящий не любит компьютеры.

2. Говорящий считает, что важно научиться пользоваться компьютерами.

3. Говорящему не нравится, когда другие пользуются его компьютером.

4. Говорящий проводит много времени за компьютером.

5. Говорящий считает, что в школах слишком много времени уделяют работе на компьютерах.

6. Говорящему пришлось позвать кого-то, чтобы удалить вирус со своего компьютера.

Ответ: