Страница 39, ГДЗ по английскому языку за 9 класс к рабочей тетради Spotlight. Английский в фокусе

Game on! (Игра продолжается!)

Video gaming has become a hugely popular form of entertainment worldwide. (Видеоигры стали чрезвычайно популярным развлечением во всём мире.)

In fact, its 1) popularity has now outstripped that of television. (POPULAR) (На самом деле по популярности они уже обогнали телевидение.)

Perhaps the most 2) successful example of video game technology is the Nintendo console, the Wii, which first appeared in 2007. (SUCCESS) (Пожалуй, самый успешный пример технологии видеоигр — игровая приставка Wii компании «Нинтендо», которая впервые появилась в 2007 году.)

The Wii allows users to play games interactively using a special piece of wireless 3) equipment called a Wiimote. (EQUIP) (Приставка Wii позволяет пользователям играть в интерактивные игры с помощью особого беспроводного устройства — контроллера Wiimote.)

You can bowl, box or play golf by making the same physical movements required for these 4) activities in real life. (ACTIVE) (Можно играть в боулинг, боксировать или играть в гольф, делая те же движения, которых эти занятия требуют в реальной жизни.)

Many parents, however, claim that video games like these distract their children from schoolwork. (Однако многие родители утверждают, что такие видеоигры отвлекают их детей от учёбы.)

Others call for a ban on all 5) violent video games. (VIOLENCE) (Другие призывают запретить все жестокие видеоигры.)

In spite of all this, the demand for video games continues to grow, 6) particularly amongst adults! (PARTICULAR) (Несмотря на всё это, спрос на видеоигры продолжает расти, особенно среди взрослых!)

For the time being, it seems that millions of people around the world will 'game on'. (Похоже, что пока миллионы людей по всему миру будут продолжать играть.)

1 e break down — stop working (сломаться — перестать работать)

2 a break into — go into a building by force to steal sth (ворваться — силой проникнуть в здание, чтобы что-то украсть)

3 c break up — stop having a relationship with sb (расстаться — прекратить отношения с кем-либо)

4 d break out — start happening (вспыхнуть — начаться)

5 b break out of — escape from a place (вырваться — сбежать откуда-либо)

1 The police stopped cars on the motorway in search of the criminal who had broken out of the local prison. (Полиция останавливала машины на шоссе в поисках преступника, который сбежал из местной тюрьмы.)

2 Fighting broke out between opposing football fans after last night's game. (После вчерашнего матча между болельщиками команд-соперниц вспыхнула драка.)

3 The couple broke up but got back together a month later. (Пара рассталась, но через месяц они снова сошлись.)

4 When her car broke down she called a local garage to ask for help. (Когда у неё сломалась машина, она позвонила в местную автомастерскую и попросила о помощи.)

5 The police are looking for two men who were filmed as they were breaking into an electrical shop last night. (Полиция разыскивает двух мужчин, которых сняла камера, когда они вчера вечером вламывались в магазин электротоваров.)

1 His car engine wouldn't start, so he had to take the bus to work. (Двигатель его машины никак не заводился, поэтому ему пришлось ехать на работу на автобусе.)

2 Isaac Newton discovered gravity when an apple fell on his head. (Исаак Ньютон открыл закон всемирного тяготения, когда ему на голову упало яблоко.)

3 The Internet has affected the way people communicate with each other. (Интернет повлиял на то, как люди общаются друг с другом.)

4 According to recent research, more and more people are doing their shopping online. (Согласно последним исследованиям, всё больше людей делают покупки в интернете.)

5 You should download an anti-virus programme from the Internet so that you can protect your computer. (Тебе стоит загрузить из интернета антивирусную программу, чтобы защитить свой компьютер.)

6 Grandma often uses an electric blanket to keep warm at night. (Бабушка часто пользуется электрическим одеялом, чтобы не мёрзнуть ночью.)

A musical breakfast (Музыкальный завтрак)

Very few of us enjoy mornings, apart 1) from during the weekend. (Мало кто из нас любит утро, разве что по выходным.)

2) In theory, morning should be a happy time, but 3) for many people it is a stressful time of the day. (В теории утро должно быть радостным временем, но для многих людей это напряжённое время дня.)

Most of us are anxiously getting ready for school or work. (Большинство из нас нервно собирается в школу или на работу.)

But at least you can rely 4) on the Toaster Radio to start your day 5) with a smile! (Но, по крайней мере, можно положиться на тостер-радио: с ним твой день начнётся с улыбки!)

The Toaster Radio is a new kitchen appliance that caters 6) for all the family. (Тостер-радио — это новый кухонный прибор, который подойдёт всей семье.)

You can enjoy listening to your favourite morning radio show while you wait for your toast to pop up! (Можно с удовольствием слушать любимую утреннюю радиопередачу, пока ждёшь, когда выскочит тост!)