Страница 54, ГДЗ по английскому языку за 9 класс к рабочей тетради Spotlight. Английский в фокусе

1 c get involved (участвовать)

2 f burst into tears (разразиться слезами)

3 b make a full recovery (полностью поправиться)

4 e take care of (заботиться о ком-либо)

5 a natural choice (естественный выбор)

6 d senior citizen (пожилой человек)

1 We should all get involved with projects that will help improve our community. (Всем нам стоит участвовать в проектах, которые помогут сделать наш район лучше.)

2 Henry's grown up on a farm, so he knows very well what it's like to take care of animals. (Генри вырос на ферме, поэтому он прекрасно знает, каково это — заботиться о животных.)

3 When the doctor told her that her puppy was going to be fine, she burst into tears. (Когда врач сказал ей, что с её щенком всё будет хорошо, она разразилась слезами.)

4 There is a special activity programme for senior citizens in our city, so thousands of them enjoy weekly and even daily both inside and outside sessions and workshops. (В нашем городе есть специальная программа мероприятий для пожилых людей, поэтому тысячи из них с удовольствием посещают еженедельные и даже ежедневные занятия и мастер-классы — как в помещении, так и на улице.)

5 I want to be a nurse, so volunteering at my local hospital was the natural choice for me. (Я хочу стать медбратом, поэтому работа волонтёром в местной больнице была для меня естественным выбором.)

6 When the kitten was found, it was very sick, but luckily it made a full recovery. (Когда котёнка нашли, он был очень болен, но, к счастью, полностью поправился.)

1 We found the puppy abandoned on the side of a motorway. (Мы нашли брошенного щенка на обочине автострады.)

2 Our teacher has asked us to donate any books or toys we don't need to the local children's hospital. (Учитель попросил нас отдать в местную детскую больницу все книги и игрушки, которые нам не нужны.)

3 Do you think you could spare a couple of hours each week to take Mrs Doe's dog for a walk? (Как думаешь, у тебя получится выделять пару часов в неделю, чтобы выгуливать собаку миссис Доу?)

4 If a person cannot look after a pet properly, they should not be allowed to own one. (Если человек не может как следует ухаживать за питомцем, ему не следует разрешать его заводить.)

5 The local council is asking for volunteers to plant trees in the city square. (Местный совет ищет волонтёров, чтобы посадить деревья на городской площади.)

6 You can support charities like the Red Cross by volunteering or donating money. (Поддерживать благотворительные организации, например Красный Крест, можно, работая волонтёром или жертвуя деньги.)

Want to help out in the community? (Хочешь помогать местному сообществу?)

Here's how! (Вот как это сделать!)

Five small ways to make a difference … (Пять небольших способов изменить мир к лучшему…)

Love to read? (Любишь читать?) Read books for 1) senior citizens with poor eyesight in your community. (Читай книги пожилым людям с плохим зрением, которые живут в твоём районе.)

Enjoy exercise? (Любишь спорт?) Get friends and family to sponsor you on a fun-run to 2) raise money for your favourite charity. (Попроси друзей и родных стать твоими спонсорами в благотворительном забеге, чтобы собрать деньги для твоей любимой благотворительной организации.)

Like drawing? (Любишь рисовать?) Design posters to put up around your neighbourhood encouraging members of the 3) public to volunteer in the community. (Придумай плакаты, которые можно развесить по всему району, чтобы призвать жителей помогать местному сообществу в качестве волонтёров.)

Love animals? (Любишь животных?) Volunteer to give animals at your local animal 4) shelter some love and attention after school one day a week. (Стань волонтёром в местном приюте для животных и раз в неделю после уроков дари его обитателям любовь и внимание.)

Concerned about the environment? (Беспокоишься об окружающей среде?) Ask your school principal if your school can participate in 5) activities like tree-planting days and rubbish-collecting afternoons. (Спроси директора, может ли ваша школа участвовать в таких мероприятиях, как дни посадки деревьев и сбор мусора после уроков.)

No matter how you choose to give your time, you will be making a huge difference! (Неважно, на что ты решишь потратить своё время, — ты очень многое изменишь к лучшему!)

1 It took the fire fighter a lot of time to rescue the koala from the burning tree. (Пожарному понадобилось много времени, чтобы спасти коалу с горящего дерева.)

2 Our school stadium was a natural choice for the annual district athletics tournament. (Наш школьный стадион стал естественным выбором для ежегодных районных соревнований по лёгкой атлетике.)

3 After the animals recover, they are placed in foster homes where they're loved and looked after. (Когда животные поправляются, их отдают во временные дома, где их любят и о них заботятся.)

4 This charity aims at helping victims of the recent earthquake disaster. (Цель этой благотворительной организации — помогать пострадавшим от недавнего разрушительного землетрясения.)

5 It is against the law to remove endangered species from their natural habitats. (Забирать вымирающие виды из их естественной среды обитания запрещено законом.)

6 The staff members at the animal clinic are very helpful and willing to teach you how to look after your pet. (Сотрудники ветеринарной клиники очень отзывчивые и всегда готовы научить тебя ухаживать за питомцем.)

7 The local community centre is asking for a volunteer to answer phone calls and help in the organisation of various events. (Местный общественный центр ищет волонтёра, который будет отвечать на телефонные звонки и помогать в организации разных мероприятий.)