Страница 79, ГДЗ по немецкому языку за 9 класс к рабочей тетради Бима
… Habe ich schon geschrieben, dass wir umgezogen sind? (… Я уже писал тебе, что мы переехали?)
In meinem Zimmer gibt es jetzt keinen Fernseher. (В моей комнате теперь нет телевизора.)
Aber ich langweile mich nicht. (Но мне не скучно.)
Wozu brauche ich die Glotze? (Зачем мне нужен этот «ящик»?)
Und hast du einen Fernseher zu Hause? (А у тебя дома есть телевизор?)
Welche Sendungen gefallen dir? (Какие передачи тебе нравятся?)
Welche anderen Massenmedien spielen für dich eine wichtige Rolle? (Какие другие средства массовой информации играют для тебя важную роль?)
Internetseiten zu welchen Themen findest du interessant? (Сайты какой тематики тебе интересны?)
Lieber Klaus, (Дорогой Клаус,)
vielen Dank für deine E-Mail! (большое спасибо за твоё электронное письмо!)
Ich finde es gut, dass du dich auch ohne Fernseher nicht langweilst. (По-моему, здорово, что тебе не скучно и без телевизора.)
Ja, wir haben zu Hause einen Fernseher, aber ich sehe nur selten fern, meistens abends mit meiner Familie. (Да, у нас дома есть телевизор, но я смотрю его редко, чаще всего вечером вместе с семьёй.)
Mir gefallen Informationssendungen, denn ich will wissen, was in der Welt passiert. (Мне нравятся информационные передачи, потому что я хочу знать, что происходит в мире.)
Manchmal sehe ich mir auch einen spannenden Krimi an. (Иногда я смотрю и захватывающий детектив.)
Eine wichtige Rolle spielt für mich das Internet: Dort kann ich selbst wählen, was ich sehen, hören oder lesen will. (Важную роль для меня играет интернет: там я сам выбираю, что хочу посмотреть, послушать или почитать.)
Interessant finde ich Internetseiten über Computer und Technik, denn ich möchte Programmierer werden. (Интересными я считаю сайты о компьютерах и технике, ведь я хочу стать программистом.)
Und was machst du jetzt abends ohne Fernseher? (А чем ты теперь занимаешься по вечерам без телевизора?)
Schreib mir bitte bald! (Напиши мне, пожалуйста, поскорее!)
Viele Grüße (С приветом)
Dein Anton (Твой Антон)