Страница 34, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

It's a flea market. (Это блошиный рынок.)

It's a sunny day and there are lots of open air stalls under big white umbrellas. (День солнечный, и под большими белыми зонтами стоит много прилавков под открытым небом.)

People sell second-hand, handcrafted goods there: old pictures, glass jugs, silk scarves, silver jewellery, etc. (Здесь продают подержанные вещи и изделия ручной работы: старые картины, стеклянные кувшины, шёлковые шарфы, серебряные украшения и т. д.)

The market has a fun, unique and colourful atmosphere. (На рынке весёлая, неповторимая и красочная атмосфера.)

You can buy things at bargain prices, and some stalls have reduced prices. (Вещи здесь можно купить по выгодным ценам, а на некоторых прилавках цены снижены.)

The street vendors are friendly, but some of them are a bit loud. (Уличные торговцы дружелюбные, но некоторые из них немного шумные.)

Two curious shoppers are looking at some old things on one of the stalls, and lots of browsing shoppers are walking around. (Две любопытные покупательницы разглядывают старые вещи на одном из прилавков, а вокруг бродит много покупателей, которые просто рассматривают товары.)

a) This is part of an email you received from your English-speaking pen friend, Jack. (Это отрывок из электронного письма, которое ты получил от своего англоязычного друга по переписке Джека.)

… My sister is visiting London next month. (…Моя сестра в следующем месяце едет в Лондон.)

She's on a really tight budget. (Денег у неё совсем мало.)

Any ideas where she could go shopping? (Есть идеи, где она могла бы походить по магазинам?)

When should she go? (Когда ей лучше туда пойти?)

What kind of shops are there? (Какие там есть магазины?)

Write him an email and answer his three questions. (Напиши ему электронное письмо и ответь на три его вопроса.)

Write 100–110 words. (Объём — 100—110 слов.)

Remember the rules of letter writing. (Не забудь о правилах написания писем.)

1 What are you going to write? (Что ты собираешься написать?)

I'm going to write an email. (Я собираюсь написать электронное письмо.)

2 Who are you going to write to? (Кому ты собираешься писать?)

I'm going to write to my English-speaking pen friend, Jack. (Я собираюсь написать своему англоязычному другу по переписке Джеку.)

3 What will your piece of writing be about? (О чём будет твоя письменная работа?)

It will be about where Jack's sister could go shopping in London, when she should go and what kind of shops there are. (О том, где сестра Джека может походить по магазинам в Лондоне, когда ей лучше туда пойти и какие там есть магазины.)

b) I'm going to write in an informal style. (Я буду писать в неформальном стиле.)

I would start with "Dear Jack" and opening remarks like "Hi! How's it going?" (Я бы начал с обращения «Дорогой Джек!» и вступительных фраз вроде «Привет! Как жизнь?».)

I would end with closing remarks like "Write back soon" and then write "Best wishes" and my first name. (А закончил бы завершающими фразами вроде «Пиши скорее», а потом написал бы «С наилучшими пожеланиями» и своё имя.)

Informal letters/emails are sent to people you know well (friends, relatives) about your recent news, personal problems, information you need etc. (Неформальные письма, обычные и электронные, пишут хорошо знакомым людям — друзьям, родственникам — о своих последних новостях, о личных проблемах, о сведениях, которые тебе нужны, и т. д.)

They are written in an informal style with a chatty, personal tone. (Их пишут в неформальном стиле, живым и доверительным тоном.)

An informal letter/email consists of: (Неформальное письмо, обычное или электронное, состоит из таких частей:)

an informal greeting (Dear Mary/Uncle Jim, Dear Mum, etc.) (неформальное обращение — «Дорогая Мэри!», «Дорогой дядя Джим!», «Дорогая мама!» и т. д.)

an introduction in which you write your opening remarks (asking about your friend's health, etc.) and mention the reason for writing (вступление, в котором ты пишешь вступительные фразы — например, спрашиваешь, как здоровье друга, — и называешь причину, по которой пишешь) Hi! (Привет!) How's it going? (Как жизнь?) I just thought I'd drop you a line … (Решил черкнуть тебе пару строк…)

a main body in which you write about the subject of the letter/email in detail, starting a new paragraph for each topic (основная часть, в которой ты подробно пишешь о том, чему посвящено письмо, и каждую новую тему начинаешь с нового абзаца)

a conclusion in which you write your closing remarks (заключение, в котором ты пишешь завершающие фразы) I've got to go now. (Мне пора.) Write back soon … (Пиши скорее…)

an informal ending (Love/Take care/Best wishes/Yours, etc. + your first name) (неформальная концовка — «С любовью», «Береги себя», «С наилучшими пожеланиями», «Твой» и т. д. — и твоё имя)

Dear Jack, (Дорогой Джек!)

1 Hi! (Привет!)

How are you? (Как дела?)

I'm glad to hear that your sister is visiting London. (Я рада слышать, что твоя сестра едет в Лондон.)

I'm sure she'll have a lovely time. (Уверена, она чудесно проведёт время.)

2 An interesting place for shopping is Camden Town. (Интересное место для покупок — Камден-Таун.)

Some areas are closed on weekdays, but everything is open at weekends. (Некоторые места там в будни закрыты, но в выходные открыто всё.)

Sunday can get really busy, so Saturday is probably the best day to go. (В воскресенье там бывает очень много народу, так что лучше всего, наверное, поехать в субботу.)

3 There are all sorts of market stalls and shops there. (Там есть самые разные рыночные прилавки и магазины.)

It's best known for second-hand clothing, modern music, and beautiful handmade crafts. (Больше всего Камден-Таун известен подержанной одеждой, современной музыкой и красивыми изделиями ручной работы.)

There are lots of international food stalls, too; my favourite is a tiny place that sells tasty Chinese food. (Ещё там много лавок с едой разных стран; моё любимое место — крошечное заведение, где продают вкусную китайскую еду.)

4 I'm sure your sister will find whatever she wants there, at bargain prices! (Уверена, твоя сестра найдёт там всё, что захочет, да ещё и по выгодным ценам!)

I'd be glad to show her around. (Я с радостью всё ей там покажу.)

Have to go now. (Мне пора.)

I've got a project to finish for Monday. (Мне нужно доделать проект к понедельнику.)

Your friend, (Твоя подруга,)

Evelyn

1 — C opening remarks & reason for writing (вступительные фразы и причина письма)

2 — A information asked for (сведения, о которых просили)

3 — A information asked for (сведения, о которых просили)

4 — B closing remarks (завершающие фразы)