Страница 33, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

a) Nouns (singular/plural) (Существительные: единственное и множественное число)

Words that are used only in the plural are: (Слова, которые употребляются только во множественном числе:)

tools/instruments: scissors, pliers, scales, etc. (инструменты и приборы: ножницы, плоскогубцы, весы и т. д.)

clothing: clothes, jeans, trousers, etc. (предметы одежды: одежда, джинсы, брюки и т. д.)

other words: goods, stairs, etc. (другие слова: товары, лестница и т. д.)

Words that are used only in the singular are: (Слова, которые употребляются только в единственном числе:)

luggage, money, information, news, equipment, food, furniture, advice, etc. (багаж, деньги, информация, новости, оборудование, еда, мебель, совет и т. д.)

games: billiards, dominoes, etc. (игры: бильярд, домино и т. д.)

school subjects: physics, maths, etc. (школьные предметы: физика, математика и т. д.)

Words that can be used both in the singular and plural are: (Слова, которые могут употребляться и в единственном, и во множественном числе:)

groups of people: audience, family, team, etc. (группы людей: зрители, семья, команда и т. д.)

e.g. My family like(s) to spend weekends together. (Например: моя семья любит проводить выходные вместе.)

But: the word police is always plural. (Но слово police всегда употребляется во множественном числе.)

e.g. The police are investigating the accident. (Например: полиция расследует это происшествие.)

Не во всём: как и в английском, слова «ножницы», «весы», «джинсы» и «брюки» в русском языке употребляются только во множественном числе, а «мебель», «информация» и «багаж» — только в единственном.

Но есть и различия: «деньги» у нас бывают только во множественном числе, а «одежда» — только в единственном.

А со словами «семья», «команда» и «полиция» в русском языке глагол всегда стоит в единственном числе: «Моя семья любит…», «Полиция расследует…».

b) 1 A: When is the news on TV? (Когда по телевизору новости?)

B: In ten minutes. (Через десять минут.)

2 A: Physics is my favourite subject. (Физика — мой любимый предмет.)

B: Really? (Правда?) Mine is maths. (А мой — математика.)

3 A: Fifty pounds is too much to pay for a T-shirt. (Пятьдесят фунтов — это слишком дорого для футболки.)

B: I know, but I couldn't resist it. (Знаю, но я не смог устоять.)

4 A: These trousers are too tight. (Эти брюки слишком тесные.)

B: Here, try these. (Вот, примерь эти.)

5 A: Our living room furniture is quite shabby. (Мебель у нас в гостиной довольно потрёпанная.)

B: Yes, but it costs a lot of money to replace. (Да, но заменить её стоит больших денег.)

6 A: My hair is too long. (У меня слишком длинные волосы.)

B: You should have it cut then. (Тогда тебе стоит подстричься.)

7 A: Money doesn't bring happiness. (Деньги счастья не приносят.)

B: I couldn't agree more. (Полностью с тобой согласен.)

1 John really loved the film, but it wasn't my cup of tea. (Джону фильм очень понравился, но это не в моём вкусе.)

2 Please don't spill the beans and tell my secret to anyone. (Пожалуйста, не проболтайся и никому не выдавай мой секрет.)

3 The exam was so easy. (Экзамен был таким лёгким.) It was a piece of cake. (Проще простого.)

4 Helen loves telling stories, so you should take everything she says with a pinch of salt. (Хелен любит рассказывать небылицы, так что ко всему, что она говорит, стоит относиться с недоверием.)

5 It's a shame you lost the match, but it's no use crying over spilt milk. (Жаль, что вы проиграли матч, но что толку горевать о том, чего уже не вернёшь.)

The picture shows the idiom crying over spilt milk. (На картинке изображена идиома «плакать над пролитым молоком».)

It means that you shouldn't be upset about something bad that has already happened, because you can't change it. (Это значит, что не стоит расстраиваться из-за неприятности, которая уже случилась: её всё равно не исправишь.)

Yes, we have a similar saying in Russian: 'Tears won't help grief.' (Да, в русском языке есть похожая пословица: «Слезами горю не поможешь».)

a) Dialogue 1 contains a positive opinion. (В первом диалоге звучит положительное мнение.)

Dialogue 2 contains a negative opinion. (Во втором диалоге звучит отрицательное мнение.)

b) When we left, I was still hungry. — 2 (Когда мы уходили, я всё ещё был голоден.)

The prices turned out to be reasonable. — 2 (Цены оказались вполне приемлемыми.)

The waiter mixed up our order. — 2 (Официант перепутал наш заказ.)

I wouldn't recommend it. — 2 (Я бы не советовал туда ходить.)

There was a really long queue. — 2 (Там была очень длинная очередь.)

First of all, there were so many dishes to choose from. — 1 (Во-первых, там было столько блюд на выбор.)

They tried to overcharge us. — 2 (Нас пытались обсчитать.)

The portions were huge! — 1 (Порции были огромные!)

I was really full when we finished. — 1 (Когда мы закончили, я был совершенно сыт.)

Last Saturday my family and I ate out at a small restaurant near our house. (В прошлую субботу мы всей семьёй ходили в маленький ресторан рядом с нашим домом.)

First of all, there were so many dishes to choose from. (Во-первых, там было столько блюд на выбор.)

The portions were huge! (Порции были огромные!)

I was really full when we finished. (Когда мы закончили, я был совершенно сыт.)

The prices turned out to be reasonable. (Цены оказались вполне приемлемыми.)

I ordered healthy food: grilled fish with vegetables and a glass of still water. (Я заказал полезную еду: рыбу на гриле с овощами и стакан воды без газа.)

Hi Matt, (Привет, Мэтт!)

Thanks for your last email. (Спасибо за твоё последнее письмо.)

I'm writing to tell you about our family meal out last Saturday. (Пишу, чтобы рассказать, как мы в прошлую субботу всей семьёй ходили в ресторан.)

We went to a small restaurant near our house. (Мы ходили в маленький ресторан рядом с нашим домом.)

First of all, there were so many dishes to choose from! (Во-первых, там было столько блюд на выбор!)

I ordered grilled fish with vegetables and a glass of still water. (Я заказал рыбу на гриле с овощами и стакан воды без газа.)

Mum had a green salad and Dad had a steak. (Мама взяла зелёный салат, а папа — стейк.)

The portions were huge, so I was really full when we finished. (Порции были огромные, так что под конец я был совершенно сыт.)

The waiters were very friendly and the prices turned out to be reasonable. (Официанты были очень приветливые, а цены оказались вполне приемлемыми.)

We had a great time! (Мы отлично провели время!)

I think it was a healthy meal too. (И, по-моему, еда была ещё и полезная.)

Have you eaten out recently? (А ты в последнее время ходил куда-нибудь поесть?)

Write back soon, (Пиши скорее!)

Vanya