Страница 32, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе
2d Vocabulary & Speaking
Eating habits
b) Какие привычки в питании ты считаешь полезными для здоровья?
a) 1 How many bars of chocolate do you eat per week? (Сколько плиток шоколада ты съедаешь за неделю?)
I eat one bar of chocolate a week. (Я съедаю одну плитку шоколада в неделю.)
2 How many litres of milk do you drink per week? (Сколько литров молока ты выпиваешь за неделю?)
I drink about three litres of milk a week. (Я выпиваю около трёх литров молока в неделю.)
3 How many teaspoons of sugar do you take in your tea? (Сколько чайных ложек сахара ты кладёшь в чай?)
I take one teaspoon of sugar in my tea. (Я кладу в чай одну чайную ложку сахара.)
4 Do you add a pinch of salt to your salad? (Ты добавляешь в салат щепотку соли?)
Yes, I usually add a pinch of salt to my salad. (Да, обычно я добавляю в салат щепотку соли.)
5 How many slices of cheese do you put in your sandwich? (Сколько ломтиков сыра ты кладёшь в бутерброд?)
I put two slices of cheese in my sandwich. (Я кладу в бутерброд два ломтика сыра.)
6 How many loaves of brown bread do you buy a week? (Сколько буханок чёрного хлеба ты покупаешь в неделю?)
We buy two loaves of brown bread a week. (Мы покупаем две буханки чёрного хлеба в неделю.)
b) I think it's healthy to eat a lot of fruit and vegetables every day. (Я думаю, полезно каждый день есть много фруктов и овощей.)
It's also a good habit to have breakfast every morning. (Ещё одна хорошая привычка — каждое утро завтракать.)
It's better to drink water or milk than fizzy drinks. (Лучше пить воду или молоко, чем газировку.)
It isn't healthy to eat too much chocolate or junk food. (А есть слишком много шоколада или вредной еды — плохо для здоровья.)
Words often confused
Food preparation verbs
b) Ваш друг или подруга готовит еду для своей семьи. Посмотрите на ингредиенты и выясните, что из этого уже сделано. Используйте глаголы из упражнения 2a.
a) 1 grate cheese, carrots (натереть сыр, морковь)
2 melt butter, chocolate (растопить сливочное масло, шоколад)
3 beat eggs, cream (взбить яйца, сливки)
4 slice bread, cake (нарезать ломтиками хлеб, торт)
5 pour sauce, coffee (налить соус, кофе)
6 peel potatoes, bananas (почистить картофель, бананы)
7 chop onions, vegetables (мелко нарезать лук, овощи)
Ещё продукты и напитки:
grate: potatoes, apples (натереть: картофель, яблоки)
melt: cheese, sugar (растопить: сыр, сахар)
beat: butter, egg whites (взбить: сливочное масло, яичные белки)
slice: tomatoes, sausage (нарезать ломтиками: помидоры, колбасу)
pour: milk, juice (налить: молоко, сок)
peel: oranges, onions (почистить: апельсины, лук)
chop: meat, mushrooms (мелко нарезать: мясо, грибы)
b)
Перевод задания:
Омлет
Ингредиенты на 4 порции:
8 яиц
1 столовая ложка сливочного масла
200 граммов сыра чеддер
1 луковица
Ответ:
A: Have you beaten the eggs? (Ты уже взбила яйца?)
B: Yes, I have. (Да, взбила.) / No, I haven't beaten them yet. (Нет, ещё не взбила.)
A: Have you melted the butter? (А масло ты растопила?)
B: Yes, I have. (Да, растопила.)
A: Have you grated the cheese? (А сыр ты натёрла?)
B: No, I haven't grated it yet. (Нет, ещё не натёрла.)
A: Have you chopped the onion? (А лук ты нарезала?)
B: Yes, I have. (Да, нарезала.)
It's a recipe. (Это рецепт.)
Cheese & Ham Triangles (Треугольники с сыром и ветчиной)
Serves 12 (На 12 порций)
Ingredients: (Ингредиенты:)
6 flour tortillas (6 пшеничных лепёшек-тортилий)
a large piece of cheese (большой кусок сыра)
a packet of ham (упаковка ветчины)
a small onion (небольшая луковица)
½ a 1) teaspoonful of mixed herbs (половина чайной ложки смеси сушёных трав)
a 2) pinch of salt (щепотка соли)
Preparation method: (Способ приготовления:)
Preheat the oven to 190°C. (Разогрей духовку до 190 °C.)
3) Grate the cheese. (Натри сыр.)
4) Slice the ham into thin pieces and 5) chop up the onions. (Нарежь ветчину тонкими ломтиками и мелко нарежь лук.)
Place the ham, cheese and onions on three of the tortillas. (Выложи ветчину, сыр и лук на три лепёшки.)
Sprinkle the salt and herbs over the top. (Сверху посыпь солью и травами.)
Cover them with the remaining tortillas. (Накрой их оставшимися лепёшками.)
Bake for 8-10 minutes until the cheese has begun to 6) melt. (Запекай 8—10 минут, пока сыр не начнёт плавиться.)
Cut into triangles and serve immediately. (Разрежь на треугольники и сразу подавай к столу.)
Ordering food & drink
Steamed, fried or grilled? — b (На пару, жареную или на гриле?)
Sparkling or still? — a (С газом или без газа?)
Rare, medium or well-done? — c (С кровью, средней прожарки или хорошо прожаренный?)
White or brown? — e (Белый или чёрный?)
Fried, boiled or scrambled? — d (Глазунью, варёные или болтунью?)
A: I'd like some bread, please. (Мне, пожалуйста, хлеба.)
B: White or brown? (Белого или чёрного?)
A: Brown, please. (Чёрного, пожалуйста.)
A: I'd like some water, please. (Мне, пожалуйста, воды.)
B: Sparkling or still? (С газом или без газа?)
A: Still, please. (Без газа, пожалуйста.)
A: I'd like the fish, please. (Мне, пожалуйста, рыбу.)
B: Steamed, fried or grilled? (На пару, жареную или на гриле?)
A: Grilled, please. (На гриле, пожалуйста.)
A: I'd like a steak, please. (Мне, пожалуйста, стейк.)
B: Rare, medium or well-done? (С кровью, средней прожарки или хорошо прожаренный?)
A: Well-done, please. (Хорошо прожаренный, пожалуйста.)
A: I'd like some eggs, please. (Мне, пожалуйста, яйца.)
B: Fried, boiled or scrambled? (Глазунью, варёные или болтунью?)
A: Scrambled, please. (Болтунью, пожалуйста.)