Страница 22, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

Argument (Спор)

Good morning. (Доброе утро.)

Hmm.

Nice day. (Хороший день.)

Dim. (Пасмурный.)

Sorry. (Жаль.)

Glad. (Рад.)

Hadn't. (Не было.)

Had. (Было.)

Go. (Уходи.)

Stay. (Останься.)

Work. (Работать.)

Play. (Играть.)

Pro. (За.)

Con. (Против.)

Off. (Выключено.)

On. (Включено.)

Front. (Спереди.)

Back. (Сзади.)

Taut. (Натянуто.)

Slack. (Провисло.)

Open. (Открыто.)

Shut. (Закрыто.)

And. (И.)

But. (Но.)

Over. (Сверху.)

Under. (Снизу.)

Cloudless. (Безоблачно.)

Thunder. (Гром.)

Detour. (Объезд.)

Highway. (Шоссе.)

New way. (Новый путь.)

Thruway. (Автомагистраль.)

Byway....? (Просёлок…?)

MY WAY! (Будет по-моему!)

Eve Merriam (US poet) (Ив Мерриам, американская поэтесса)

The poem is an argument between two people: when one of them says something, the other always says the opposite. (Стихотворение — это спор двух людей: что бы ни сказал один, другой всегда говорит наоборот.)

So the poem shows a conflict, and the text 'Dealing with conflict' tells us how to deal with it. (Значит, в стихотворении показан конфликт, а текст «Как справляться с конфликтами» рассказывает, как с ним справиться.)

When I argue with someone, I try not to shout. (Когда я с кем-то спорю, я стараюсь не кричать.)

I think the best way to handle such situations is to stay calm and talk about the problem. (Думаю, в таких ситуациях лучше всего сохранять спокойствие и обсуждать проблему.)

It's also important to listen to the other person. (Ещё важно выслушать другого человека.)

If I'm wrong, I say sorry. (Если я не прав, я извиняюсь.)

Completing a text (gap filling) (Как дополнить текст — заполнение пропусков)

Read the title and the text quickly to get the gist. (Быстро прочитай название и текст, чтобы понять общий смысл.)

Read the text again, one sentence at a time, focusing on the words before and after each gap and think of the word that fits best. (Прочитай текст ещё раз, по одному предложению, обращая внимание на слова до и после каждого пропуска, и подумай, какое слово подходит лучше всего.)

Read the completed text again to make sure it makes sense. (Прочитай заполненный текст ещё раз и убедись, что всё сходится по смыслу.)

This way, you will minimise the number of mistakes you make. (Так ты сведёшь число ошибок к минимуму.)

Dealing with conflict (Как справляться с конфликтами)

Losing friends is about as easy as making friends if you don't know 1) how to deal with anger and conflict. (Потерять друзей почти так же легко, как и подружиться, если не умеешь справляться с гневом и конфликтами.)

Conflict is part of everyone's life. (Конфликты бывают в жизни у каждого.)

It will show up at school, at work and 2) at home. (Они возникают и в школе, и на работе, и дома.)

It's OK to feel angry, frustrated, annoyed, disappointed or sad. (Злиться, досадовать, раздражаться, разочаровываться или грустить — это нормально.)

These feelings are natural, but it's how you deal with 3) them that makes the difference. (Эти чувства естественны, но всё зависит от того, как ты с ними справляешься.)

Some people scream, shout, swear, call people names, try to get back at or even hit the person who has hurt them. (Одни вопят, кричат, ругаются, обзывают других, пытаются отомстить обидчику или даже бьют его.)

Others do their best to keep away from disagreements, 4) because very few deal with conflicts successfully. (Другие изо всех сил стараются избегать разногласий, потому что мало кто умеет успешно разрешать конфликты.)

Resolving conflict is a step-by-step process. (Разрешение конфликта — это процесс, который идёт шаг за шагом.)

Before you start discussing the problem, cool off, count to 10, take a deep breath and imagine a relaxing place. (Прежде чем обсуждать проблему, остынь, сосчитай до десяти, глубоко вдохни и представь себе какое-нибудь спокойное место.)

Then, say what's really bothering you. (Потом скажи, что тебя на самом деле беспокоит.)

While doing that, watch how you express yourself. (При этом следи за тем, как ты выражаешься.)

Don't blame or accuse. (Не вини и не обвиняй.)

Share how you feel by using "I" statements. (Рассказывай о своих чувствах с помощью «я-высказываний».)

For example, don't say "You are always bossing me around," but "I feel frustrated because you don't pay attention to what I think." (Например, не говори: «Ты вечно мной командуешь», а скажи: «Мне досадно, что ты не обращаешь внимания на моё мнение».)

You want people to hear your opinion so make sure you practise what you preach. (Ты хочешь, чтобы другие прислушивались к твоему мнению, поэтому обязательно сам поступай так, как советуешь другим.)

Listen carefully to the 5) other person and accept that he or she might see the problem in a different way. (Внимательно выслушай другого человека и прими то, что он может видеть проблему по-другому.)

Be flexible and open-minded, willing to apologise, forgive and move on. (Будь гибким и непредвзятым, будь готов извиниться, простить и жить дальше.)

swear: use bad language (ругаться — сквернословить)

practise what you preach: do as you say (поступать так, как учишь других, — делать то, что говоришь)

show up (появляться, возникать)

frustrated (раздосадованный, расстроенный)

annoyed (раздражённый)

disappointed (разочарованный)

Resolving (разрешение, улаживание)

process (процесс)

blame (винить, считать виноватым)

accuse (обвинять)

bossing me around (командуешь мной, помыкаешь мной)

flexible (гибкий, готовый уступить)

1 I feel bad because we don't hang out any more. (Мне грустно, что мы больше не проводим время вместе.)

2 I feel annoyed because you're late again. (Меня раздражает, что ты опять опоздал.)

3 I feel upset because you don't always tell me the truth. (Я расстраиваюсь, потому что ты не всегда говоришь мне правду.)

4 I feel disappointed because you don't listen to me. (Я разочарован, потому что ты меня не слушаешь.)

If you feel angry, cool off before you start discussing the problem. (Если ты злишься, сначала остынь, а потом уже обсуждай проблему.)

Count to 10, take a deep breath and imagine a relaxing place. (Сосчитай до десяти, глубоко вдохни и представь себе спокойное место.)

Then say what's really bothering you, but don't blame or accuse the other person. (Потом скажи, что тебя на самом деле беспокоит, но не вини и не обвиняй другого человека.)

Use "I" statements, for example, "I feel upset because you don't listen to me." (Используй «я-высказывания», например: «Я расстраиваюсь, потому что ты меня не слушаешь».)

Listen carefully to the other person and try to see the problem in a different way. (Внимательно выслушай другого человека и постарайся взглянуть на проблему по-другому.)

Be flexible: say sorry if you are wrong, forgive and move on. (Будь гибким: извинись, если ты не прав, прости и живи дальше.)