9класс

Страница 6, ГДЗ по английскому языку за 9 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Пигмалион

The Characters

Прочитай о героях пьесы и переведи текст.

Professor Henry Higgins (Профессор Генри Хиггинс)

… is a clever man who is interested in the English language. (… — умный человек, который интересуется английским языком.)

Although he is a good man, generally speaking, he can be a bit arrogant at times. (Хотя в целом он хороший человек, порой он бывает немного высокомерным.)

Eliza Doolittle (Элиза Дулиттл)

… is a girl who sells flowers on the street. (… — девушка, которая продаёт цветы на улице.)

She speaks working-class Cockney English, but is willing to refine her speech and behaviour when given the opportunity. (Она говорит на английском кокни, как принято в рабочем классе, но готова улучшить свою речь и поведение, когда ей дают такую возможность.)

Eliza is a common but quite sensitive girl who gets upset easily. (Элиза — простая, но довольно чувствительная девушка, которая легко расстраивается.)

She eventually transforms into a lady worthy of admiration. (В конце концов она превращается в леди, достойную восхищения.)

Colonel Pickering (Полковник Пикеринг)

… is also a man who is interested in how people speak. (… — тоже человек, которого интересует, как говорят люди.)

He has a lot in common with Professor Higgins, and they become good friends. (У него много общего с профессором Хиггинсом, и они становятся хорошими друзьями.)

Pickering is a very polite man. (Пикеринг — очень вежливый человек.)

He is intelligent, like his friend, and has some clever ideas. (Он умный, как и его друг, и у него бывают умные идеи.)

He is better at getting along with people than the Professor. (Он лучше профессора умеет ладить с людьми.)

Mrs Pearce (Миссис Пирс)

… is Professor Higgins' housekeeper. (… — экономка профессора Хиггинса.)

She is a strict woman who seems to look down on lower-class people. (Это строгая женщина, которая, похоже, смотрит свысока на людей низкого происхождения.)

Being a sensible woman, she finds the Professor's idea of changing Eliza into a lady inappropriate. (Как женщина рассудительная, она считает неуместной идею профессора превратить Элизу в леди.)

Решение подготовила Екатерина Балашова, учитель английского и немецкого языков
Сообщить об ошибке

Не получилось открыть форму обратной связи.
Напишите нам: admin@pomogalka.me