Страница 36, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Питер Пэн
Episode 3
Before Reading
planned to go out (собирались куда-нибудь сходить)
fairy (фея)
cry (плакать)
needle and thread (иголка с ниткой)
Mr and Mrs Darling plan to go out with their friends, and Peter flies into the children's room with a tiny fairy, Tinker Bell. (Мистер и миссис Дарлинг собираются куда-нибудь сходить с друзьями, а Питер влетает в детскую вместе с крошечной феей Динь-Динь.)
Peter can't stick his shadow on, so he starts to cry. (Питер не может прикрепить свою тень и начинает плакать.)
Wendy wakes up and sews his shadow back on with a needle and thread. (Венди просыпается и пришивает ему тень иголкой с ниткой.)
While Reading
1 What were Mr and Mrs Darling planning for that night? (Что мистер и миссис Дарлинг собирались делать в тот вечер?) — They were planning to go out with their friends. (Они собирались куда-нибудь сходить с друзьями.)
2 Why did Mr Darling tie Nana up in the garden? (Почему мистер Дарлинг привязал Нану в саду?) — Because Nana left hair on his best trousers, and he was angry with her. (Потому что Нана оставила шерсть на его лучших брюках и он на неё рассердился.)
3 What were Peter and Tinker Bell looking for? (Что искали Питер и Динь-Динь?) — They were looking for Peter's shadow. (Они искали тень Питера.)
4 Why was Peter crying? (Почему Питер плакал?) — Because he couldn't stick his shadow on. (Потому что у него не получалось прикрепить свою тень.)
5 How did Wendy help Peter? (Как Венди помогла Питеру?) — She sewed his shadow back on with a needle and thread. (Она пришила ему тень иголкой с ниткой.)
ugly (некрасивая)
fairy (фея)
fat (толстая)
pretty (хорошенькая)
child (ребёнок)
tiny (крошечная)
I learn that Peter is like a little child. (Я узнаю, что Питер как маленький ребёнок.)
He tries to stick his shadow on with soap, and when it doesn't work, he cries, but then he says, "I wasn't crying!" (Он пытается прикрепить свою тень мылом, а когда ничего не выходит, плачет, но потом говорит: «Я вовсе не плакал!»)
He is a little bit uncaring, too: Wendy sews on his shadow, but he says, "How clever I am!" (И ещё он немного равнодушный: тень ему пришивает Венди, а он говорит: «Какой же я молодец!»)
After Reading
I think Wendy helps Peter because she is kind and loving. (Я думаю, Венди помогает Питеру, потому что она добрая и любящая.)
She sees that he is crying, and she knows what to do. (Она видит, что он плачет, и знает, что делать.)
Because he doesn't want Wendy to know that he was crying. (Потому что он не хочет, чтобы Венди знала, что он плакал.)
He wants her to think that he is brave. (Он хочет, чтобы она считала его смелым.)
Yes, sometimes I get upset. (Да, иногда я расстраиваюсь.)
I get upset when I lose something or when my friends are angry with me. (Я расстраиваюсь, когда что-нибудь теряю или когда друзья на меня сердятся.)
Yes, I do. (Да, помогаю.)
When my friends are upset, I talk to them and try to help. (Когда мои друзья расстроены, я разговариваю с ними и стараюсь помочь.)
Episode 4
Before Reading
☑ Wendy meets Tinker Bell. (Венди знакомится с Динь-Динь.)
☐ Tinker Bell wants to be friends with her. (Динь-Динь хочет с ней дружить.)
☑ They are all going to fly to the Neverland. (Они все полетят в Нетландию.)
☐ The children don't like flying. (Детям не нравится летать.)
While Reading
1 Wendy was very surprised. (Венди очень удивилась.)
2 He looked for Tinker Bell and she flew to him. (Он стал искать Динь-Динь, и она подлетела к нему.)
3 I live in the Neverland with the Lost Boys. (Я живу в Нетландии с Потерянными мальчиками.)
4 Will you teach John and Michael too? (А Джона и Майкла ты тоже научишь?)
5 Peter blew fairy dust on them. (Питер сдул на них волшебную пыльцу.)
After Reading
Because he ran away the day he was born. (Потому что он сбежал в тот самый день, когда родился.)
He didn't want to grow up. (Он не хотел взрослеть.)
Peter is with Tinker Bell, a tiny fairy. (Питер с Динь-Динь, крошечной феей.)
In the Neverland, he lives with the Lost Boys. (А в Нетландии он живёт с Потерянными мальчиками.)
Fairies are tiny and magical, and they can fly. (Феи крошечные и волшебные, и они умеют летать.)
Peter says that fairies come from babies' laughs. (Питер говорит, что феи рождаются из смеха младенцев.)
She flies into the bathroom. (Она улетает в ванную.)
She doesn't like Wendy, and she doesn't want to be friends with her. (Ей не нравится Венди, и она не хочет с ней дружить.)
They are boys who were lost when they were babies. (Это мальчики, которые потерялись ещё младенцами.)
Their parents never found them, so they don't have mothers. (Родители так их и не нашли, поэтому у них нет мам.)
He is taking them to the Neverland. (Он забирает их в Нетландию.)
He wants Wendy to be a mother to the Lost Boys. (Он хочет, чтобы Венди стала мамой для Потерянных мальчиков.)
I think Tinker Bell loves Peter, and she is very jealous of Wendy. (Я думаю, Динь-Динь любит Питера и очень ревнует его к Венди.)
Peter likes Wendy and talks to her a lot, so Tinker Bell is angry. (Питеру нравится Венди, и он много с ней разговаривает, поэтому Динь-Динь сердится.)
Куда бы ты отправился, если бы умел летать?
Yes, I have. (Да, снилось.)
Once I dreamed that I could fly like a bird. (Однажды мне приснилось, что я умею летать, как птица.)
If I could fly, I would go to the Neverland. (Если бы я умел летать, я бы отправился в Нетландию.)
I would like to see the mermaids and the Indians and have lots of adventures there. (Мне хотелось бы увидеть там русалок и индейцев и пережить много приключений.)