Страница 27, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Питер Пэн

All of the holes were too small for him, except for Slightly's hole. (Все дупла были для него слишком узкими, кроме дупла Слайтли.)

Poor Slightly ate and drank a lot, and each day he made his hole a little bigger so that his stomach could fit through it. (Бедный Слайтли много ел и пил, и каждый день он немного расширял своё дупло, чтобы через него пролезал живот.)

Now the hole was just big enough for Hook. (Теперь дупло было как раз достаточно широким для Крюка.)

He slipped inside the tree and into the underground home. (Он проскользнул внутрь дерева и попал в подземный дом.)

Hook looked around the little house. (Крюк осмотрел домик.)

He saw Peter asleep on the bed, and he saw Peter's cup on the table. (Он увидел, что Питер спит на кровати, а на столе стоит чашка Питера.)

Hook took a small bottle of poison from his pocket and poured it into Peter's cup. (Крюк достал из кармана маленький пузырёк с ядом и вылил его в чашку Питера.)

He smiled a terrible smile, then left the little house. (Он улыбнулся ужасной улыбкой, а потом ушёл из домика.)

Peter slept until a tapping on the door of his tree woke him up. (Питер спал, пока его не разбудило постукивание в дверь его дерева.)

It was Tinker Bell, and he quickly let her in. (Это была Динь-Динь, и он быстро впустил её.)

"I saw Wendy and the boys!" cried Tinker Bell in her bell-like voice. («Я видела Венди и мальчиков! — воскликнула Динь-Динь своим голоском-колокольчиком.) "They are with the pirates!" (— Они у пиратов!»)

"Poor Wendy!" cried Peter. («Бедная Венди! — воскликнул Питер.) "I must rescue her!" (— Я должен её спасти!»)

Peter saw the cup on the table and decided to take his medicine after all. (Питер увидел на столе чашку и решил всё-таки выпить лекарство.)

"It will make Wendy happy," he thought. («Это обрадует Венди», — подумал он.)

But as he picked up the cup, Tinker Bell cried out, "No!" (Но как только он взял чашку, Динь-Динь закричала: «Нет!»)

The little fairy knew that something was wrong. (Маленькая фея знала, что здесь что-то не так.)

She flew between the cup and Peter's mouth and drank all of the poison. (Она влетела между чашкой и губами Питера и выпила весь яд.)