Страница 12, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Питер Пэн
3. Peter Meets Wendy
The next week, Mr and Mrs Darling planned to go out one night with their friends. (На следующей неделе мистер и миссис Дарлинг собрались как-то вечером пойти куда-нибудь с друзьями.)
Everyone was unhappy. (Все были не в духе.)
The children didn't want to go to bed. (Дети не хотели ложиться спать.)
When Nana ran across the room, she went past Mr Darling. (Когда Нана бежала через комнату, она проскочила мимо мистера Дарлинга.)
She touched his legs by accident and left hair on his best trousers. (Она случайно задела его ноги и оставила шерсть на его лучших брюках.)
Mr Darling was angry with Nana and he tied her up in the garden to sleep. (Мистер Дарлинг рассердился на Нану и привязал её на ночь в саду.)
As soon as Mr and Mrs Darling left, Peter flew through the window into the children's room. (Как только мистер и миссис Дарлинг ушли, Питер влетел через окно в детскую.)
The little light was with him again. (С ним снова был маленький огонёк.)
When it stopped flying round the room, you could see that it was not a light. (Когда огонёк перестал кружить по комнате, стало видно, что это вовсе не огонёк.)
It was a tiny fairy and her name was Tinker Bell. (Это была крошечная фея, и звали её Динь-Динь.)
She was very pretty and her voice was like tiny bells. (Она была очень хорошенькой, а голос у неё звенел, как крошечные звоночки.)
Peter and Tinker Bell started to search everywhere in the children's room for the shadow. (Питер и Динь-Динь принялись искать тень по всей детской.)
At last, they found it in a drawer, and Peter tried to stick it on again with some soap. (Наконец они нашли её в ящике комода, и Питер попытался снова прикрепить её мылом.)
It didn't work, of course, and Peter started to cry. (Конечно, ничего не вышло, и Питер заплакал.)
Wendy woke up and saw Peter crying. (Венди проснулась и увидела, что Питер плачет.)
She was very surprised. (Она очень удивилась.)
"Why are you crying?" she asked. («Почему ты плачешь?» — спросила она.)
