Страница 22, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Питер Пэн

One day, while the children were relaxing on a rock by the lagoon, Peter heard a sound. (Однажды, когда дети отдыхали на скале у лагуны, Питер услышал какой-то звук.)

"The pirates are coming!" he whispered. («Пираты идут! — прошептал он.) "Dive into the water!" (— Ныряйте в воду!»)

The children jumped into the water just in time. (Дети прыгнули в воду как раз вовремя.)

The next moment, a small boat appeared, and the pirate ship was just behind it. (В следующий миг показалась небольшая лодка, а прямо за ней — пиратский корабль.)

In the boat were Smee, Starkey and a beautiful girl. (В лодке были Сми, Старки и красивая девушка.)

Her name was Tiger Lily, and she was the Indian chief's daughter. (Её звали Тигровая Лилия, и она была дочерью индейского вождя.)

There were ropes around her hands and feet, but she did not look afraid. (Руки и ноги у неё были связаны верёвками, но она не выглядела испуганной.)

"Tie the girl to the rock," called Hook from the ship. («Привяжите девчонку к скале», — крикнул Крюк с корабля.)

Smee and Starkey pulled Tiger Lily out of the boat and tied her to the rock. (Сми и Старки вытащили Тигровую Лилию из лодки и привязали её к скале.)

Peter and Wendy watched from the water. (Питер и Венди наблюдали за этим из воды.)

"What can we do?" whispered Wendy. («Что же нам делать?» — прошептала Венди.)

She was very upset. (Она очень расстроилась.)

"Don't worry!" said Peter. («Не волнуйся! — сказал Питер.) "I can save her!" (— Я её спасу!»)

Peter made his voice sound like Hook's. (Питер стал подражать голосу Крюка.)

"Ahoy there, men!" he shouted. («Эй, ребята!» — крикнул он.)

"It's the captain," said Starkey. («Это капитан, — сказал Старки.) "He must be swimming out to us." (— Должно быть, он плывёт к нам».)

"Set the girl free!" called Peter in Hook's voice. («Отпустите девчонку!» — крикнул Питер голосом Крюка.)

"But, Captain…" started Smee. («Но, капитан…» — начал Сми.)

"Do it now!" shouted Peter. («Выполняйте сейчас же!» — закричал Питер.)

"How strange," said Smee. («Как странно, — сказал Сми.) "But we must do what the Captain wants." (— Но мы должны делать то, что хочет капитан».)

They untied Tiger Lily. (Они развязали Тигровую Лилию.)

She slipped into the water and swam away. (Она скользнула в воду и уплыла.)

Peter and Wendy were very happy, but just then, they saw the real Hook. (Питер и Венди очень обрадовались, но как раз в эту минуту они увидели настоящего Крюка.)

He was swimming towards his men, and he looked very angry. (Он плыл к своим людям и выглядел очень сердитым.)