Страница 57, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Питер Пэн

Читай пьесу дальше. Спой песню и переведи всё, что напечатано.

Peter: Oh no! I must save them! (О нет! Я должен их спасти!) Poor Wendy. (Бедная Венди.) I will take my medicine to make her happy! (Я выпью лекарство, чтобы её порадовать!)

Tinker Bell: Don't take it! (Не пей его!)

Peter: Tinker Bell! Why did you drink my medicine? (Динь-Динь! Зачем ты выпила моё лекарство?) Tinker Bell? What's the matter? (Динь-Динь? Что с тобой?)

Tinker Bell: …It was poisoned, Peter… (…Лекарство было отравлено, Питер…)

Peter: Oh no! Did you drink it to save me? (О нет! Ты выпила его, чтобы спасти меня?)

Tinker Bell: Yes. And now I am dying… (Да. И теперь я умираю…)

Peter: Oh, no! Don't die! (О нет! Не умирай!)

Tinker Bell: I think I could get better… if children believed in fairies… (Думаю, я могла бы поправиться… если бы дети верили в фей…)

Peter: Do you believe in fairies? (Вы верите в фей?) If you do, clap your hands! (Если верите, хлопайте в ладоши!)

Tinker Bell: They do believe! (Они правда верят!)

Peter: Oh, Tinker Bell! You're better! (Ах, Динь-Динь! Тебе лучше!) Now we must rescue Wendy! (А теперь мы должны спасти Венди!)

Narrator: Belief made Tinker Bell better. (Вера вылечила Динь-Динь.) After all, anything is possible if you truly believe it. (Ведь всё возможно, если по-настоящему в это веришь.)

SONG:

Do you believe in magic? (Ты веришь в волшебство?)

It's easy if you try (Это легко, если постараться.)

Just relax and make believe (Просто расслабься и вообрази,)

You'll find that you can fly (и ты поймёшь, что умеешь летать.)

Close your eyes, or clap your hands (Закрой глаза или хлопни в ладоши —)

That's all you need to do (вот и всё, что нужно сделать.)

Just believe in anything (Просто поверь во что угодно,)

And you can make it true (X2) (и ты сможешь сделать это явью.)

Who can say what's really true (Кто может сказать, что на самом деле правда?)

No one really knows (Никто этого точно не знает.)

Let your imagination free (Дай волю своему воображению)