Страница 11, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Питер Пэн
Nana ran towards Peter and he jumped up to fly out of the window. (Нана бросилась к Питеру, и он вскочил, чтобы вылететь в окно.)
As he tried to escape, she snapped at him and she pulled off his shadow. (Когда он попытался сбежать, она щёлкнула на него зубами и стянула с него тень.)
Peter flew off into the night sky, but his shadow was in Nana's mouth. (Питер улетел в ночное небо, а его тень осталась в зубах у Наны.)
It looked like a piece of black cloth. (Она была похожа на кусок чёрной ткани.)
Carefully, Mrs Darling took the shadow from Nana's mouth. (Миссис Дарлинг осторожно вынула тень из пасти Наны.)
She didn't know what to do with it. (Она не знала, что с ней делать.)
She didn't want to show it to Mr Darling. (Ей не хотелось показывать её мистеру Дарлингу.)
He might be angry with Nana. (Он мог рассердиться на Нану.)
She thought about hanging it out of the window for Peter. (Она подумала, не вывесить ли её за окно для Питера.)
He might come to get it later. (Может быть, потом он за ней вернётся.)
But Mrs Darling didn't do that, because it looked like a dirty rag, and she was worried what the neighbours might think. (Но миссис Дарлинг не стала этого делать, потому что тень была похожа на грязную тряпку, а она беспокоилась, что подумают соседи.)
She hid the shadow in a drawer in the bedroom, so it would be safe. (Она спрятала тень в ящик комода в спальне, чтобы та была в сохранности.)