Страница 54, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Питер Пэн

Hook: A mother is someone who looks after children and keeps them safe. (Мама — это та, кто заботится о детях и оберегает их.) How can we catch the boys now that they have a mother? (Как же нам теперь поймать мальчишек, раз у них есть мама?)

Smee: Why don't we kidnap the boys' mother and make her our mother? (А почему бы нам не похитить маму мальчишек и не сделать её нашей мамой?) Then we will be safe. (Тогда мы будем в безопасности.)

Wendy: Never! (Ни за что!)

Hook: Perfect! (Отлично!) We will take all the children to our ship. (Мы заберём всех детей на наш корабль.) We will make the boys walk the plank, but we will keep the mother for ourselves! (Мальчишек мы заставим пройти по доске в море, а маму оставим себе!)

Smee: Wonderful, Captain! (Чудесно, капитан!)

Hook: But first, where is Tiger Lily? (Но сначала — где Тигровая Лилия?)

Starkey: You told us to let her go. (Вы сами велели её отпустить.)

Hook: I did not! (Ничего я не велел!)

Smee: But it sounded just like your voice! (Но голос был точь-в-точь ваш!)

Hook: Peter Pan is here! (Питер Пэн здесь!) He is playing tricks on me! (Он подшучивает надо мной!) Find him! (Найдите его!) I want him, dead or alive! (Он нужен мне живым или мёртвым!)

Peter: Come on, boys! (Вперёд, мальчики!) Let's fight the pirates! (Сразимся с пиратами!)

Crocodile: Tick! Tick! Tick!

Hook: Oh, no! The crocodile! (О нет! Крокодил!)

Nibs: Look! (Смотрите!) It's the pirates' boat. (Это пиратская лодка.)

Tootles: We can sail home in it! (На ней мы можем уплыть домой!)

Michael: What about Peter and Wendy? (А как же Питер и Венди?)

John: They will fly home. (Они улетят домой.) Come on! (Пошли!)

Peter: Wendy, I am hurt. (Венди, я ранен.) I can't swim or fly. (Я не могу ни плыть, ни лететь.)

Wendy: Oh, Peter! What are we going to do? (Ах, Питер! Что же мы будем делать?) The water is getting higher! (Вода поднимается!)

Peter: Can you swim or fly on your own? (А сама ты можешь плыть или лететь?)

Wendy: No. I am too tired. (Нет. Я слишком устала.) What's this? (Что это такое?)

Peter: It's the tail of Michael's kite! (Это хвост воздушного змея Майкла!) It must have floated here! (Должно быть, его сюда принесло!) Do you remember when he held it, how it lifted him off the ground? (Помнишь, как змей поднял Майкла над землёй, когда тот его держал?) Take it, Wendy! (Держи, Венди!)