Страница 10, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Питер Пэн
2. The Shadow
That night was Nana's night off and she went out. (В тот вечер у Наны был выходной и она ушла из дома.)
So, Mrs Darling bathed the children and put them to bed instead. (Поэтому миссис Дарлинг сама искупала детей и уложила их спать.)
She sang to them until they fell asleep. (Она пела им, пока они не уснули.)
She kissed them all and sat by the fire to sew a shirt for Michael. (Она поцеловала их всех и села у камина шить рубашку для Майкла.)
The room was very warm and soon Mrs Darling fell asleep in her chair. (В комнате было очень тепло, и вскоре миссис Дарлинг заснула в кресле.)
She dreamed that a strange boy flew out of the Neverland. (Ей приснилось, что из Нетландии вылетел странный мальчик.)
Then, she saw Wendy, Michael and John. (Потом она увидела Венди, Майкла и Джона.)
They were in that magical place, the Neverland. (Они были в том самом волшебном месте — в Нетландии.)
As she slept, the window blew open and a boy flew through it. (Пока она спала, окно раскрылось от ветра и в него влетел мальчик.)
There was a small light with him and it flew quickly about the room. (С ним был маленький огонёк, который быстро носился по комнате.)
The light woke Mrs Darling up and when she saw him, she screamed. (Огонёк разбудил миссис Дарлинг, и, увидев мальчика, она закричала.)
Just then, Nana ran into the room. (В эту самую минуту в комнату вбежала Нана.)
She was back from her night off and she heard Mrs Darling cry out. (Она уже вернулась после выходного и услышала, как вскрикнула миссис Дарлинг.)