Страница 50, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Питер Пэн
SONG:
Let's all think some happy thoughts (Давайте все подумаем о чём-нибудь радостном,)
To lift our spirits high (чтобы настроение взлетело до небес.)
Think of all your favourite things (Подумайте о том, что вы любите больше всего,)
Just let go, and fly (просто отпустите всё — и летите.)
Come with me let's fly away (Пойдёмте со мной, давайте улетим)
Through the evening air (по вечернему небу.)
We can go to the Neverland (Мы можем отправиться в Нетландию,)
There's lots of magic there (X2) (там много волшебства.)
Let's forget the things we knew (Давайте забудем всё, что мы знали,)
Leave them all behind (оставим всё это позади.)
Right now I want adventure (Сейчас я хочу приключений —)
That's all that's on my mind (только о них я и думаю.)
REPEAT CHORUS (X2) (Повтор припева два раза.)
Scene 2
Narrator: In the Neverland, the Lost Boys were waiting for Peter. (В Нетландии Потерянные мальчики ждали Питера.) The pirates were looking for them, and they were afraid. (Их искали пираты, и мальчики боялись.)
Nibs: Where is Peter? (Где Питер?)
Tootles: I want him to come back and fight the pirates. (Я хочу, чтобы он вернулся и сразился с пиратами.)
Slightly: I'm not afraid of the pirates. (Я не боюсь пиратов.)
Curly: Yes, you are! (Ещё как боишься!) Everyone is afraid of Captain Hook! (Все боятся капитана Крюка!)
The Twins: Listen! (Слушайте!) What's that noise? (Что это за шум?)
Nibs: The pirates are coming! (Пираты идут!)
Tootles: Quick! (Скорее!) Into the underground house! (В подземный дом!)
Hook: Look everywhere! (Ищите везде!) I want those boys, and I want Peter Pan. (Мне нужны эти мальчишки, и мне нужен Питер Пэн.) He will be sorry that he cut off my hand! (Он пожалеет, что отрубил мне руку!)
Smee: But your hook is better than a hand, sir. (Но ваш крюк лучше руки, сэр.) Why are you angry with Peter? (Почему вы сердитесь на Питера?)
Hook: Peter threw my hand to a crocodile! (Питер бросил мою руку крокодилу!) The crocodile liked the taste so much that now he wants to eat the rest of me! (Крокодилу так понравился её вкус, что теперь он хочет съесть и меня самого!)
Starkey: Ah! So that is why the crocodile follows you everywhere. (А! Так вот почему крокодил повсюду ходит за вами.)
