Страница 58, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Питер Пэн

Scene 5

Narrator: On the Jolly Roger, the children were in trouble. (На «Весёлом Роджере» дети были в беде.)

Hook: Now, it's time for the boys to walk the plank! (А теперь мальчикам пора пройти по доске в море!)

Wendy: No! Let us go! (Нет! Отпустите нас!)

Hook: Tie her to the mast! (Привяжите её к мачте!)

Starkey: Yes, Captain! (Да, капитан!)

Smee: Say goodbye to your mother, boys! (Попрощайтесь со своей мамой, мальчики!)

Starkey: Listen! (Слушайте!) What's that noise? (Что это за шум?)

Crocodile: Tick, tick, tick.

Hook: Hide me! (Спрячьте меня!) The crocodile is coming onto the ship! (Крокодил забирается на корабль!)

Nibs: It isn't the crocodile! (Это не крокодил!) It's Peter! (Это Питер!)

Peter: Let's kill the pirates, boys! (Перебьём пиратов, мальчики!)

Peter: Goodbye, Hook! (Прощай, Крюк!)

Michael: The Jolly Roger is ours! («Весёлый Роджер» наш!)

John: We are the sailors now! (Теперь мы моряки!)

Peter: I am the Captain. (Капитан — я.)

Wendy: Can the Jolly Roger take us back to London? (А «Весёлый Роджер» сможет отвезти нас обратно в Лондон?)

Peter: It can take us as far as the beautiful islands of the Azores. (Он может довезти нас до прекрасных Азорских островов.) But after that it will be quicker to fly. (Но дальше будет быстрее лететь.)

Wendy: Then let's sail to the Azores. (Тогда поплыли к Азорским островам.) I think it is time to go home. (Думаю, пора возвращаться домой.)

Narrator: Peter wasn't happy. (Питер был не рад.) He didn't want Wendy to go home. (Он не хотел, чтобы Венди возвращалась домой.) He knew that she would grow up, and that made him sad. (Он знал, что она вырастет, и от этого ему было грустно.) He wanted Wendy to be a child forever, just like him. (Он хотел, чтобы Венди навсегда осталась ребёнком, как и он сам.)