Страница 40, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Питер Пэн
Episode 11
Before Reading
Tinker Bell drinks the poison from Peter's cup and becomes very ill. (Динь-Динь выпивает яд из чашки Питера, и ей становится очень плохо.)
Next, Peter is jumping onto the deck of the pirate ship with a sword and a ticking clock. (Потом Питер запрыгивает на палубу пиратского корабля с мечом и тикающими часами.)
The pirates are hiding because they think that the crocodile is coming. (Пираты прячутся, потому что думают, что идёт крокодил.)
While Reading
1 Tinker Bell needs children to believe in fairies. (Динь-Динь нужно, чтобы дети верили в фей.)
2 Peter asks all the children in the world to clap their hands. (Питер просит всех детей на свете похлопать в ладоши.)
3 Hook wants the boys to walk the plank. (Крюк хочет, чтобы мальчики прошли по доске в море.)
4 Peter and the Lost Boys start to fight with the pirates. (Питер и Потерянные мальчики начинают сражаться с пиратами.)
5 The boys take any weapons they can find. (Мальчики берут всё оружие, какое могут найти.)
6 The crocodile is waiting for Hook in the sea. (Крокодил поджидает Крюка в море.)
7 The clock inside the crocodile has stopped. (Часы внутри крокодила остановились.)
8 All the pirates are gone and Peter is the captain. (Все пираты исчезли, и капитан теперь Питер.)
After Reading
Tinker Bell gets better because the children of the world believe in fairies and clap their hands. (Динь-Динь выздоравливает, потому что дети всего мира верят в фей и хлопают в ладоши.)
Yes, I think it can. (Да, я думаю, может.)
When you believe in something, you are not afraid, and you can do a lot. (Когда ты во что-то веришь, ты не боишься и можешь сделать многое.)
Peter pretends to be the crocodile. (Питер притворяется крокодилом.)
He comes onto the ship with a ticking clock, and the pirates hide their captain because they think that the crocodile is coming. (Он пробирается на корабль с тикающими часами, и пираты прячут своего капитана, потому что думают, что идёт крокодил.)
Then Peter unties Wendy, and the boys fight the pirates. (Потом Питер развязывает Венди, и мальчики сражаются с пиратами.)
The children will go home to London, and Mrs Darling will be very happy to see them again. (Дети вернутся домой, в Лондон, и миссис Дарлинг очень обрадуется, когда снова их увидит.)
But Peter will stay in the Neverland, because he doesn't want to grow up. (А Питер останется в Нетландии, потому что не хочет взрослеть.)
I think the Neverland lives in children's dreams. (Я думаю, Нетландия живёт в детских снах.)
All children dream of the Neverland, and it is different for each of them. (Все дети видят Нетландию во сне, и у каждого она своя.)
And when children believe in fairies, they can help the Neverland: they saved Tinker Bell when they clapped their hands. (А когда дети верят в фей, они могут помочь Нетландии: они спасли Динь-Динь, когда хлопали в ладоши.)
Episode 12
Before Reading
The pictures show how Wendy grows up. (Картинки показывают, как Венди взрослеет.)
In the first picture Wendy, John and Michael are at home again, asleep in their beds, and Mrs Darling is smiling at them. (На первой картинке Венди, Джон и Майкл снова дома и спят в своих кроватях, а миссис Дарлинг им улыбается.)
In the second picture Wendy is grown up, so she stays at home, and Peter flies away with a little girl. (На второй картинке Венди уже взрослая, поэтому она остаётся дома, а Питер улетает с маленькой девочкой.)
My title for the first picture is "Home Again". (Моё название для первой картинки — «Снова дома».)
My title for the second picture is "A New Adventure". (Моё название для второй картинки — «Новое приключение».)
While Reading
1 The children flew to London. (Дети полетели в Лондон.)
2 Peter wanted to close the window. (Питер хотел закрыть окно.)
3 Mrs Darling was crying because she missed her children. (Миссис Дарлинг плакала, потому что скучала по своим детям.)
4 She was happy to see the children in bed. (Она была рада увидеть детей в кроватях.)
5 Wendy had a little girl. (У Венди появилась маленькая дочка.)
6 Peter came back to fly with Wendy. (Питер вернулся, чтобы полететь вместе с Венди.)
7 He flew with Jane into the night sky. (Он улетел с Джейн в ночное небо.)
1 B "I don't remember how to fly." — Wendy («Я не помню, как летать» — Венди.)
2 A "There is your old bed." — John («Вот твоя старая кровать» — Джон.)
3 E "Quick, Tink. («Скорее, Динь!) Close the window!" — Peter (Закрой окно!» — Питер.)
4 C "I know." — Jane («Я знаю» — Джейн.)
5 D "I think I know this place." — Michael («Кажется, я знаю это место» — Майкл.)
After Reading
Peter wants Wendy to come back to the Neverland with him. (Питер хочет, чтобы Венди вернулась с ним в Нетландию.)
He thinks that Wendy will see the closed window and think that her mother has forgotten her. (Он думает, что Венди увидит закрытое окно и решит, что мама её забыла.)
Yes, I feel sorry for Peter. (Да, мне жалко Питера.)
He came back for Wendy, but she is grown up now and can't fly with him. (Он вернулся за Венди, но теперь она взрослая и не может полететь с ним.)
I think Wendy remembers her adventures in the Neverland, and she wants Jane to have adventures, too. (Я думаю, Венди помнит свои приключения в Нетландии и хочет, чтобы и у Джейн были приключения.)
She knows that Peter will look after Jane. (Она знает, что Питер присмотрит за Джейн.)
I think Peter feels very sad. (Я думаю, Питеру очень грустно.)
His smile disappears, and he starts to cry. (Улыбка исчезает с его лица, и он начинает плакать.)