Страница 25, ГДЗ по английскому языку за 6 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Алиса в стране чудес

They walked for a few minutes, and then Alice saw the Mock Turtle. (Они шли несколько минут, и тут Алиса увидела Черепаху Квази.)

He was on a rock and he looked very unhappy. (Он сидел на камне, и вид у него был очень несчастный.)

"Why is he so sad?" asked Alice. («Почему он такой грустный?» — спросила Алиса.)

"Oh, he's not sad," said the Gryphon. («Да он вовсе не грустный, — сказал Грифон.) "He just thinks he's sad." (— Ему просто кажется, что он грустный».)

They looked at the Mock Turtle. (Они посмотрели на Черепаху Квази.)

He looked back at them with tears in his eyes. (Он тоже посмотрел на них со слезами на глазах.)

"This is Alice," said the Gryphon. («Это Алиса, — сказал Грифон.) "She wants to hear your story." (— Она хочет услышать твою историю».)

They sat down next to the Mock Turtle and waited for him to speak. (Они сели рядом с Черепахой Квази и стали ждать, когда он заговорит.)

"Once," said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, "I went to a school under the sea. («Когда-то, — сказал наконец Черепаха Квази, глубоко вздохнув, — я ходил в школу на дне моря.) Our teacher was an old Turtle. (Учителем у нас был старый Черепах.) We called him Tortoise." (Мы звали его Учепахой».)

"Why did you call him Tortoise?" asked Alice. («Почему вы звали его Учепахой?» — спросила Алиса.)

"Because he taught us!" said the Mock Turtle. («Потому что он нас учил! — сказал Черепаха Квази.) "What a silly question! (— Какой глупый вопрос!) We had lessons every day, and we played games, too…" (Каждый день у нас были уроки, а ещё мы играли в игры…»)

The Mock Turtle talked and talked. (Черепаха Квази всё говорил и говорил.)

Alice didn't understand much of his story, but she listened politely. (Алиса мало что поняла в его истории, но вежливо слушала.)

Then the Mock Turtle started to sing a song. (Потом Черепаха Квази запел песню.)

Alice and the Gryphon danced. (Алиса и Грифон танцевали.)

Suddenly, they heard a shout from far away. (Вдруг они услышали издалека крик.) "The trial is starting!" («Суд начинается!»)

"Come on!" said the Gryphon. («Скорее!» — сказал Грифон.)

He took Alice's hand and they ran. (Он взял Алису за руку, и они побежали.)

"What trial is it?" asked Alice. («А что это за суд?» — спросила Алиса.)

But the Gryphon didn't answer. (Но Грифон не ответил.)

They ran faster and faster, and Alice could still hear the Mock Turtle's song behind them. (Они бежали всё быстрее и быстрее, а Алиса по-прежнему слышала позади песню Черепахи Квази.)