Страница 36, ГДЗ по английскому языку за 6 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Алиса в стране чудес

Перевод задания:

1 Кто написал «Приключения Алисы в Стране чудес»?

B Энид Блайтон

C Джонатан Свифт

2 За каким животным Алиса последовала в другой мир?

A за белой мышью с голубыми глазами

C за большим слоном с белыми глазами

3 В кого превратился младенец Герцогини?

A в мышь

C в кошку

4 Что всё время делал Чеширский Кот?

A Он плакал.

C Он чихал.

5 В чьём доме было безумное чаепитие?

A у Шляпника

C у Сони

6 Кто велел Алисе не разговаривать?

B Черепаха Квази

C Королева

7 Что делали солдаты во время игры в крокет?

A Они пели песню.

B Они легли лицом вниз.

8 Кто кричал «Отрубить ему голову!»?

B Белый Кролик

C Чеширский Кот

9 Что случилось, когда вся колода карт полетела Алисе в лицо?

B Она убежала.

C Её спас кролик.

10 Кому Алиса рассказала о своём удивительном сне?

A своей кошке

C своей маме

Ответ:

1 A Lewis Carroll

2 B a white rabbit with pink eyes (за белым кроликом с розовыми глазами)

3 B a pig (в поросёнка)

4 B It smiled. (Он улыбался.)

5 B the March Hare's (у Мартовского Зайца)

6 A the Hatter (Шляпник)

7 C They made croquet hoops with their bodies. (Они изображали своими телами воротца для крокета.)

8 A the Queen (Королева)

9 A She woke up. (Она проснулась.)

10 B her sister (своей сестре)

My favourite character in Wonderland is the Cheshire Cat. (Мой любимый герой в Стране чудес — Чеширский Кот.)

He is friendly and cheerful, and he is always smiling. (Он дружелюбный и весёлый и всегда улыбается.)

He can disappear, and that's very funny! (Он умеет исчезать, и это очень смешно!)

I didn't like the Duchess. (Мне не понравилась Герцогиня.)

She shouted all the time, and she wasn't kind to her baby. (Она всё время кричала и плохо обращалась со своим малышом.)

Yes, I would. (Да, хотелось бы.)

I would like to have tea with the March Hare and play croquet with the Queen. (Мне хотелось бы попить чаю с Мартовским Зайцем и поиграть в крокет с Королевой.)

Life in Wonderland is magical! (Жизнь в Стране чудес волшебная!)

I think the strangest thing is the game of croquet. (Я думаю, самое странное — это игра в крокет.)

The balls are hedgehogs, the mallets are flamingoes, and the soldiers make hoops. (Шары — это ежи, молотки — фламинго, а солдаты изображают воротца.)

Yes, sometimes I have strange dreams. (Да, иногда мне снятся странные сны.)

Once I had a dream about my cat. (Однажды мне приснилась моя кошка.)

She could talk, and she was as big as a house! (Она умела разговаривать и была размером с дом!)

We had tea together in the garden. (Мы вместе пили чай в саду.)

Then my mum woke me up, and my cat was small again. (Потом меня разбудила мама, а моя кошка снова была маленькой.)

Yes, I can. (Да, могу.)

My title is "Alice's Strange Dream". (Моё название — «Странный сон Алисы».)

Alice is eleven years old, and she lives in a flat in a big city. (Алисе одиннадцать лет, она живёт в квартире в большом городе.)

She wears jeans, a pink T-shirt and trainers. (Она носит джинсы, розовую футболку и кроссовки.)

One day she is sitting in the park with her phone when a white rabbit runs past her. (Однажды она сидит в парке с телефоном, и вдруг мимо неё пробегает белый кролик.)

He is looking at his phone, and he is very late. (Он смотрит в свой телефон и очень опаздывает.)

Alice follows him into the underground, and a train takes her to Wonderland. (Алиса идёт за ним в метро, и поезд привозит её в Страну чудес.)

There she meets the Cheshire Cat, the Hatter and the March Hare. (Там она встречает Чеширского Кота, Шляпника и Мартовского Зайца.)

They play computer games, drink tea and take funny photos. (Они играют в компьютерные игры, пьют чай и делают смешные фотографии.)

Alice is happy, but she misses her family. (Алисе весело, но она скучает по своей семье.)

At last she gets on the train again and goes home. (Наконец она снова садится в поезд и едет домой.)

This is my modern story about Alice. (Это моя современная история об Алисе.)

In my story Alice goes to Wonderland by underground train. (В моей истории Алиса попадает в Страну чудес на поезде метро.)

She has a lot of fun with her new friends, but at the end she goes home to her family. (Ей очень весело с новыми друзьями, но в конце она возвращается домой, к своей семье.)