Страница 8, ГДЗ по английскому языку за 6 класс к книге для чтения Spotlight (Английский в фокусе) - Алиса в стране чудес
1. The White Rabbit
Alice was hot, bored and sleepy. (Алисе было жарко, скучно, и её клонило в сон.)
She didn't have anything to do. (Ей совершенно нечего было делать.)
She sat by the river, waiting for teatime. (Она сидела у реки и ждала, когда настанет время пить чай.)
Her older sister was also there, reading a book. (Её старшая сестра тоже была там и читала книгу.)
Alice looked at the book. (Алиса заглянула в книгу.)
It was very boring, because there weren't any pictures in it. (Книга была очень скучная, потому что в ней не было ни одной картинки.)
Just then, a white rabbit with pink eyes ran past Alice, and she heard it say, "Oh dear! I'm very late!" (В эту самую минуту мимо Алисы пробежал белый кролик с розовыми глазами, и она услышала, как он сказал: «Ах, боже мой! Я очень опаздываю!»)
The rabbit took a watch out of its waistcoat pocket, looked at it and started to run even faster. (Кролик вынул из кармана жилета часы, посмотрел на них и побежал ещё быстрее.)
"A rabbit with a waistcoat and a watch!" thought Alice. («Кролик в жилете и с часами! — подумала Алиса.) "That's very strange." (— Это очень странно».)
She stood up and followed the rabbit. (Она встала и пошла следом за кроликом.)
It ran across a field and went through a little door in a tree. (Он перебежал через поле и юркнул в маленькую дверцу в дереве.)
Alice went through the door, too. (Алиса тоже прошла в эту дверцу.)
There was a hole behind the door. (За дверцей оказалась нора.)
It went straight down, like a deep well, and Alice fell down and down. (Она уходила прямо вниз, как глубокий колодец, и Алиса падала всё ниже и ниже.)
She fell very slowly, and for a very long time. (Падала она очень медленно и очень долго.)



