Страница 84, ГДЗ по английскому языку за 9 класс к тренировочным упражнениям в формате ОГЭ (ГИА) Spotlight. Английский в фокусе (спотлайт)

1. Maria won't join us for an excursion as the weather forecast promises rain and even a storm. (Мария не поедет с нами на экскурсию, потому что прогноз погоды обещает дождь и даже грозу.)

2. Ann refused a good job because her office was on the 20th floor and with huge windows. (Энн отказалась от хорошей работы, потому что её офис был на 21-м этаже, да ещё и с огромными окнами.)

3. George will go to the country with us only if we return early. (Джордж поедет с нами за город, только если мы вернёмся рано.) He hates to drive in the evening. (Он терпеть не может водить машину по вечерам.)

4. Helen won't go with you to the Black Sea coast. (Хелен не поедет с тобой на побережье Чёрного моря.) She doesn't like hot crowded places. (Она не любит жаркие многолюдные места.)

5. Robert has found a wonderful job, but he has to walk every day to the 15th floor as he never uses lifts. (Роберт нашёл замечательную работу, но ему приходится каждый день подниматься пешком на 16-й этаж, потому что он никогда не пользуется лифтами.)

6. David refuses to speak at the meeting. (Дэвид отказывается выступать на собрании.) He gets lost in front of a big audience. (Перед большой аудиторией он теряется.)

A. Claustrophobia is the fear of having no escape and being closed in small spaces or rooms. (Клаустрофобия — это страх оказаться без выхода, взаперти в маленьком пространстве или помещении.)

It is typically classified as an anxiety disorder and often results in a panic attack, and can be the result of many situations, including elevators crowded to capacity, windowless rooms, and even tight-necked clothing. (Обычно её относят к тревожным расстройствам; она часто приводит к приступу паники и может быть вызвана многими ситуациями, в том числе лифтами, набитыми до отказа, комнатами без окон и даже одеждой с тесным воротом.)

One study indicates that 5–7% of the world population is affected by severe claustrophobia, but only a small percentage of these people receive some kind of treatment for the disorder. (Согласно одному исследованию, тяжёлой клаустрофобией страдают 5—7 % населения мира, но лишь небольшая часть этих людей получает хоть какое-то лечение от этого расстройства.)

B. Acrophobia is an extreme or irrational fear of heights. (Акрофобия — это очень сильный или безотчётный страх высоты.)

Most people experience a degree of natural fear when exposed to heights, especially if there is little or no protection. (Большинство людей в той или иной мере испытывает естественный страх, оказавшись на высоте, особенно если защиты мало или нет совсем.)

The lack of such fear is known as having a "head for heights". (Когда такого страха нет, говорят, что человек «не боится высоты».)

Acrophobia sufferers can experience a panic attack in a high place and become too excited to get themselves down safely. (Люди с акрофобией могут испытать на высоте приступ паники и так разволноваться, что уже не смогут благополучно спуститься.)

Between 2 and 5 percent of the general population suffer from acrophobia, with twice as many women affected as men. (Акрофобией страдают 2—5 % всего населения, причём женщин среди них вдвое больше, чем мужчин.)

C. Astraphobia is an abnormal fear of thunder and lightning. (Астрафобия — это болезненный страх грома и молнии.)

A person with astraphobia often feels anxious during a thunderstorm even when they understand that the threat to them is minimal. (Человек с астрафобией часто испытывает тревогу во время грозы, даже когда понимает, что опасность для него минимальна.)

Some symptoms are typical of other phobias like trembling, crying, panic reactions. (Некоторые симптомы характерны и для других фобий: дрожь, плач, панические реакции.)

However, there are some reactions that are unique to astraphobia. (Однако есть реакции, свойственные только астрафобии.)

For instance, many people may hide under a bed, under the covers, in a closet, in a basement, or in any other space where they feel safer. (Например, многие люди могут прятаться под кроватью, под одеялом, в шкафу, в подвале или в любом другом месте, где чувствуют себя в большей безопасности.)

D. Nyctophobia is a phobia characterized by a severe fear of the dark. (Никтофобия — это фобия, для которой характерен сильный страх темноты.)

It starts due to the brain's disfigured perception of what would or could happen when in a dark environment. (Она возникает из-за искажённого восприятия мозгом того, что случилось бы или могло бы случиться в темноте.)

The fear of darkness is a psychologically based feeling of being disposed from comfort to a fear-evoking state. (Страх темноты — это чувство психологического происхождения: человек словно переходит из спокойного состояния в состояние страха.)

The fear of darkness or night is a phobia generally related to children, but many clinics with pediatric patients have a great chance of having adults as well. (Страх темноты или ночи — фобия, которую обычно связывают с детьми, но во многих клиниках, где лечат детей, вполне могут оказаться и взрослые пациенты.)

E. Heliophobia is a strong fear of sunlight. (Гелиофобия — это сильный страх солнечного света.)

Heliophobia forces its victims indoors whenever there is sunshine, it will make them more prone to becoming vitamin D deficient. (Гелиофобия загоняет своих жертв в помещение всякий раз, когда светит солнце, и из-за этого они более склонны к нехватке витамина D.)

However, this can be corrected by taking vitamin D foods. (Однако это можно исправить с помощью продуктов с витамином D.)

It should especially be noted that any form of heliophobia that is based on fears can result in agoraphobia, fear of public places. (Особо стоит отметить, что любая форма гелиофобии, основанная на страхах, может привести к агорафобии — боязни общественных мест.)

It means that people think that some environments are dangerous or uncomfortable because they are open or crowded. (Это значит, что людям кажется, будто некоторые места опасны или неудобны, потому что они открытые или там многолюдно.)