Страница 108, ГДЗ по английскому языку за 9 класс к тренировочным упражнениям в формате ОГЭ (ГИА) Spotlight. Английский в фокусе (спотлайт)

Neil Ansell: My Life as a Hermit (Нил Анселл: моя жизнь отшельника)

For five years this man lived a lonely life. (Пять лет этот человек прожил в одиночестве.)

But then Neil Ansell discovered why we can't live alone. (Но потом Нил Анселл понял, почему мы не можем жить одни.)

Here he tells why. (Здесь он рассказывает почему.)

I first came to this cottage when I was 30 years old, and for five years it (1) was my only home. (BE) (Я впервые приехал в этот домик, когда мне было 30 лет, и пять лет он был моим единственным домом.)

When I was in a desperate situation, I (2) was made an offer to rent a cottage without services high in the mountains of mid-Wales, for just £100 a year. (MAKE) (Когда я оказался в отчаянном положении, мне предложили снять домик без удобств высоко в горах центрального Уэльса всего за 100 фунтов в год.)

I think I saw it as a challenge. (Думаю, я увидел в этом испытание.)

I wanted to know just how little I (3) needed in order (4) to lead a fulfilling life. (NEED) (LEAD) (Я хотел узнать, как мало мне на самом деле нужно, чтобы жить полноценной жизнью.)

My book, Deep Country, is about the five years I (5) spent in the hills, of how I lived and what I lived for. (SPEND) (Моя книга «Глубинка» — о пяти годах, которые я провёл среди холмов, о том, как я жил и ради чего.)

Not just in terms of (6) growing or (7) gathering my supply of food, but in terms of (8) relying on my own resources. (GROW) (GATHER) (RELY) (Не только о том, как я выращивал или собирал себе еду, но и о том, как полагался на собственные силы.)

I never (9) got bored; there was always too much (10) to do. (BORE) (DO) (Мне никогда не было скучно: дел всегда было слишком много.)

Chopping wood, fetching water, weeding, walking, watching. (Колоть дрова, носить воду, полоть грядки, гулять, наблюдать.)

This is a book about nature and landscape, but it is also about what it (11) means to live a life so remote that you may not see another soul for weeks at a time. (MEAN) (Это книга о природе и пейзажах, но ещё и о том, что значит жить так уединённо, что можно неделями не видеть ни души.)

No neighbours, no vehicles, no phone. (Ни соседей, ни машин, ни телефона.)

(To be continued) (Продолжение следует.)

Neil Ansell: My Life as a Hermit (Нил Анселл: моя жизнь отшельника)

(Continued) (Продолжение)

Such long solitude (1) could lead to self-examination, to a growing self-awareness. (CAN) (Такое долгое одиночество могло бы привести к самоанализу, к более глубокому познанию себя.)

But not for me. (Но не в моём случае.)

What happened to me was that I (2) began to forget myself. (BEGIN) (Со мной же произошло вот что: я начал забывать самого себя.)

Alone, there (3) was no need for identity, for self-definition. (BE) (Когда я был один, не было нужды кем-то быть и как-то себя определять.)

During my years in the hills I (4) kept a journal. (KEEP) (В годы, проведённые среди холмов, я вёл дневник.)

For the first year, it was a usual diary; places I (5) had gone to, things I (6) had done. (GO) (DO) (В первый год это был обычный дневник: места, где я побывал, дела, которые я сделал.)

By the second year it was little more than a nature journal; what birds I (7) had seen that day, perhaps some notes on the weather. (SEE) (Ко второму году это было немногим больше, чем дневник наблюдений за природой: каких птиц я видел в тот день, может быть, несколько заметок о погоде.)

By the third year, it was no more than an almanac, (8) marking the turn of the seasons by the comings and goings of migrant birds and their nesting dates. (MARK) (К третьему году это был всего лишь альманах, в котором смена времён года отмечалась по прилёту и отлёту перелётных птиц и срокам их гнездования.)

I (9) had disappeared from my own story. (DISAPPEAR) (Я исчез из собственной истории.)

I could (10) have stayed forever, becoming steadily more eccentric. (STAY) (Я мог бы остаться там навсегда, становясь всё более чудаковатым.)

My life had long since stopped (11) feeling like any kind of a challenge; I was just living the life I (12) had chosen. (FEEL) (CHOOSE) (Моя жизнь давно перестала казаться каким-либо испытанием: я просто жил той жизнью, которую выбрал.)

What (13) led me away in the end was a strong desire to have children. (LEAD) (В конце концов оттуда меня увело сильное желание иметь детей.)

(To be continued) (Продолжение следует.)