Страница 154, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

I think the song is about a shy person who wants to get to know someone but doesn't know how to break the ice. (Думаю, эта песня о застенчивом человеке, который хочет с кем-то познакомиться, но не знает, как растопить лёд.)

Something about you! (В тебе что-то есть!)

I see you every morning (Я вижу тебя каждое утро,)

You always look so nice (ты всегда так мило выглядишь.)

But how can I approach you? (Но как мне к тебе подойти?)

How can I break the ice? (Как мне растопить лёд?)

There's just something about you (В тебе просто что-то есть,)

You stand out in a crowd (ты выделяешься из толпы.)

One day I'll have the confidence (Однажды мне хватит уверенности,)

To say these words out loud. (чтобы сказать эти слова вслух.)

I want to get to know you (Я хочу познакомиться с тобой поближе,)

But every time I try (но каждый раз, когда я пытаюсь,)

My confidence escapes me (уверенность меня покидает —)

I always feel so shy. (я всегда так стесняюсь.)

I want to ask you something (Я хочу тебя кое о чём спросить,)

But I don't know what to say (но не знаю, что сказать.)

My palms sweat and I turn red (У меня потеют ладони, и я краснею —)

I have to look away. (приходится отводить взгляд.)

The singer likes this person very much and thinks this person is special. (Певцу очень нравится этот человек, и певец считает его особенным.)

But the singer feels very shy and nervous and doesn't know how to start a conversation. (Но певец очень стесняется, волнуется и не знает, как начать разговор.)

A: I'm quite shy, and it's hard for me to talk to new people. (Я довольно застенчивый, и мне трудно разговаривать с новыми людьми.) How can I overcome my shyness? (Как мне преодолеть застенчивость?)

B: First of all, try to smile. (Прежде всего старайся улыбаться.) When you smile, people usually smile back, and it's easier to start a conversation. (Когда ты улыбаешься, люди обычно улыбаются в ответ, и начать разговор становится легче.)

A: But what can I talk about? (Но о чём мне говорить?)

B: Ask the other person questions about his or her interests and be a good listener. (Задавай собеседнику вопросы о его увлечениях и умей слушать.) You can also join a club where people like the same things as you. (А ещё можно записаться в клуб, где люди любят то же, что и ты.)

play their part, in need, make a difference, good deed, spare time, find a way, seem fair, give away, feed the poor (внести свою лепту, нуждающиеся, изменить что-то к лучшему, доброе дело, свободное время, найти способ, казаться справедливым, отдавать, накормить бедных)

I think the song is about helping people in need and doing good deeds to change the world. (Думаю, эта песня о том, как помогать нуждающимся и делать добрые дела, чтобы изменить мир.)

Change The World Today (Измени мир сегодня)

Everyone can play their part (Каждый может внести свою лепту,)

To help all those in need, (чтобы помочь всем нуждающимся.)

You can make a difference (Ты можешь изменить что-то к лучшему)

With just a small good deed. (всего лишь маленьким добрым делом.)

You might not have much money (Может быть, у тебя не так много денег)

Or much spare time to give, (или свободного времени, которым можно поделиться,)

But you can still help others (но ты всё равно можешь помогать другим —)

You can change the way they live. (ты можешь изменить их жизнь.)

Give something to charity (Отдай что-нибудь на благотворительность —)

You can find a way, (ты сможешь найти способ.)

You can help so easily (Ты можешь так легко помочь —)

Change the world today. (измени мир сегодня.)

We have far more than we need (У нас гораздо больше, чем нам нужно,)

Which doesn't seem quite fair, (а это кажется не совсем справедливым.)

You have books that you don't read (У тебя есть книги, которые ты не читаешь,)

And clothes you never wear. (и одежда, которую ты никогда не носишь.)

Someone else could use the things (Кому-то другому пригодились бы вещи,)

You don't need anymore, (которые тебе больше не нужны.)

Little things you give away (Мелочи, которые ты отдаёшь,)

Can help to feed the poor. (могут помочь накормить бедных.)

The song suggests that we should help people in need. (Песня советует нам помогать нуждающимся.)

We can give something to charity or give away the things we don't need anymore, like books we don't read and clothes we never wear. (Можно отдать что-нибудь на благотворительность или отдать вещи, которые нам больше не нужны, например книги, которые мы не читаем, и одежду, которую мы никогда не носим.)

Even a small good deed can make a difference. (Даже маленькое доброе дело может изменить что-то к лучшему.)

A: If you could change one thing in the world, what would it be? (Если бы ты мог изменить в мире что-то одно, что бы это было?)

B: If I could change one thing, I would feed all the poor and hungry people in the world. (Если бы я мог изменить что-то одно, я бы накормил всех бедных и голодных людей на свете.) It isn't fair that some people have far more food than they need and others have nothing to eat. (Несправедливо, что у одних людей еды гораздо больше, чем нужно, а другим нечего есть.) What about you? (А ты?)

A: I would make people stop using plastic bags. (Я бы сделал так, чтобы люди перестали пользоваться пластиковыми пакетами.) They are bad for the environment, and many sea animals die because of them. (Они вредят окружающей среде, и из-за них гибнет много морских животных.)

B: That's a great idea! (Отличная мысль!) We can all start today: we can take our own bags to the shops and give the things we don't need to charity. (Мы все можем начать уже сегодня: брать с собой в магазин свои сумки и отдавать ненужные вещи на благотворительность.)