Страница 129, ГДЗ по английскому языку за 8 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе

A: Do you want to play tennis after school? (Хочешь поиграть в теннис после уроков?)

B: If I had my racquet, I would, but unfortunately it's at home. (Если бы у меня была с собой ракетка, я бы поиграл, но, к сожалению, она дома.)

A: Well, that's too bad. (Что ж, очень жаль.)

B: I've got an idea; I'll call my mum! (У меня есть идея: я позвоню маме!) If she's not at work this afternoon, she will bring it. (Если она сегодня днём не на работе, она её привезёт.)

A: Great! (Отлично!)

2 A: Do you want to play rugby in the park this afternoon? (Хочешь сегодня днём поиграть в регби в парке?)

B: If I had a rugby ball, I would, but I haven't got one. (Если бы у меня был мяч для регби, я бы с удовольствием, но у меня его нет.)

A: Don't worry, I'll bring my ball! (Не переживай, я возьму свой мяч!)

3 A: Shall we play golf on Saturday? (Сыграем в гольф в субботу?)

B: If I had my clubs, I would, but my brother has borrowed them. (Если бы клюшки были у меня, я бы сыграл, но их взял брат.)

A: Well, that's too bad. (Что ж, очень жаль.)

4 A: Do you want to play cricket after school? (Хочешь поиграть в крикет после уроков?)

B: If I had my bat, I would, but unfortunately it's broken. (Если бы у меня была бита, я бы поиграл, но, к сожалению, она сломалась.)

A: Never mind, you can use mine! (Ничего страшного, можешь взять мою!)

5 A: Do you want to go ice skating tomorrow? (Хочешь завтра покататься на коньках?)

B: If I had new ice skates, I would, but my old ones are too small for me. (Если бы у меня были новые коньки, я бы покатался, но старые мне малы.)

6 A: Do you want to play ice hockey at the weekend? (Хочешь поиграть в хоккей на выходных?)

B: If I had a hockey stick, I would, but I haven't got one. (Если бы у меня была хоккейная клюшка, я бы поиграл, но у меня её нет.)

A: I've got two sticks, so you can use one of them! (У меня две клюшки, так что одну можешь взять ты!)

7 A: Do you want to go swimming after school? (Хочешь сходить поплавать после уроков?)

B: If I had my swimsuit, I would, but unfortunately it's at home. (Если бы у меня был с собой купальник, я бы сходила, но, к сожалению, он дома.)

A: Let's go to your house first, then! (Тогда давай сначала зайдём к тебе домой!)

8 A: Do you want to play baseball in the park? (Хочешь поиграть в бейсбол в парке?)

B: If I had my glove, I would, but I lost it last week. (Если бы у меня была перчатка, я бы поиграл, но на прошлой неделе я её потерял.)

A: Well, that's too bad. (Что ж, очень жаль.)

9 A: Do you want to play football after school? (Хочешь поиграть в футбол после уроков?)

B: If I had my football boots, I would, but unfortunately they're at home. (Если бы у меня были с собой бутсы, я бы поиграл, но, к сожалению, они дома.)

A: Call your dad! (Позвони папе!) If he's at home, he will bring them. (Если он дома, он их привезёт.)

1 win a game – I hope we are able to win a game in this competition. (выиграть игру — надеюсь, в этом турнире нам удастся выиграть хотя бы одну игру.)

2 gain an advantage (получить преимущество)

3 gain an ability (приобрести умение)

4 beat an opponent (победить соперника)

5 win a competition (победить в соревновании)

6 gain time (выиграть время)

7 beat a record (побить рекорд)

8 win a medal (завоевать медаль)

9 gain speed (набрать скорость)

10 win a prize (выиграть приз)

Мои предложения:

Our basketball team beat a very strong opponent last Saturday. (В прошлую субботу наша баскетбольная команда обыграла очень сильного соперника.)

My cousin won a swimming competition last summer. (Прошлым летом мой двоюродный брат победил в соревнованиях по плаванию.)

My sister ran so fast that she beat the school record. (Моя сестра бежала так быстро, что побила школьный рекорд.)

I hope I will win a medal at the next tournament. (Надеюсь, на следующем турнире я завоюю медаль.)

The cyclist gained speed as he rode down the hill. (Велосипедист набирал скорость, съезжая с холма.)

a) Both John and Peter are in the basketball team. (И Джон, и Питер играют в баскетбольной команде.)

(John is and Peter is too.) (Джон в команде, и Питер тоже.)

Neither Sue nor Ann likes sport. (Ни Сью, ни Энн не любят спорт.)

(Sue doesn't and Ann doesn't either.) (Сью не любит, и Энн тоже не любит.)

Either John or Mary is going to pick up the children. (Детей заберёт либо Джон, либо Мэри.)

(John is going to, or Mary is, but not both.) (Заберёт или Джон, или Мэри, но не оба сразу.)

Both … and is followed by a plural verb. (После both … and глагол стоит во множественном числе.)

Neither … nor is followed by a singular verb when both nouns are singular. (После neither … nor глагол стоит в единственном числе, если оба существительных в единственном числе.)

Either … or is followed by a singular verb when both nouns are singular. (После either … or глагол стоит в единственном числе, если оба существительных в единственном числе.)

b) 1 Both Sam and Andy play a lot of football. (И Сэм, и Энди много играют в футбол.)

2 Neither Mary nor Becky knows how to play squash. (Ни Мэри, ни Бекки не умеют играть в сквош.)

3 Either Henry's dad or his mum will pick him up from hockey practice. (Генри заберёт с хоккейной тренировки либо папа, либо мама.)

4 Both Ben and Mark have got new tennis racquets. (И у Бена, и у Марка есть новые теннисные ракетки.)

5 Either Paul or David scored the goal. (Гол забил либо Пол, либо Дэвид.)

the ball is in your court (теперь твоя очередь действовать или решать)

get off the hook (выпутаться из трудной ситуации, избежать наказания)

get the ball rolling (сдвинуться с мёртвой точки, начать какое-либо дело)

saved by the bell (спасённый в последний момент)

throw in the towel (признать себя побеждённым, сдаться)

1 A: Did Tim's teacher shout at him for not doing his homework? (Учительница накричала на Тима за то, что он не сделал домашнее задание?)

B: No, he got off the hook because she was in a good mood today. (Нет, ему всё сошло с рук, потому что у неё сегодня было хорошее настроение.)

2 A: You're lucky there was no time left to ask you questions. (Тебе повезло, что не осталось времени задать тебе вопросы.)

B: I know. (Знаю.) I was saved by the bell. (Меня спас звонок.)

3 A: I'm fed up. (Мне всё надоело.) Whatever I do I just can't get it right. (Что бы я ни делал, у меня ничего не получается.)

B: Come on. (Да брось.) You're not going to throw in the towel now, are you? (Ты же не собираешься сейчас сдаваться?)

4 A: Do you think your husband will make the decision? (Как вы думаете, решение примет ваш муж?)

B: No, I think the ball is in my court now. (Нет, думаю, теперь решать мне.)

5 A: Nothing's happening. (Ничего не происходит.) What should I do now? (Что мне теперь делать?)

B: If you call a meeting, that should get the ball rolling. (Если ты созовёшь собрание, дело должно сдвинуться с мёртвой точки.)

I'd like to tell you about two famous football players – a Russian one and an English one. (Я хочу рассказать вам о двух знаменитых футболистах — российском и английском.)

Lev Yashin was a legendary Soviet goalkeeper. (Лев Яшин был легендарным советским вратарём.)

He played for Dynamo Moscow and for the national team. (Он играл за московское «Динамо» и за сборную страны.)

People called him 'the Black Spider' because he always wore black on the pitch. (Его называли «Чёрным пауком», потому что на поле он всегда выходил в чёрном.)

Many people say he was one of the best goalkeepers in the history of football. (Многие говорят, что он был одним из лучших вратарей в истории футбола.)

David Beckham is a famous English football player. (Дэвид Бекхэм — знаменитый английский футболист.)

He was a midfielder and played for Manchester United. (Он был полузащитником и играл за «Манчестер Юнайтед».)

He was also the captain of the England team. (Кроме того, он был капитаном сборной Англии.)

He was famous for his free kicks. (Он славился ударами со штрафных.)