Страница 4, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Питер Пэн
James Matthew Barrie was born on 9th May, 1860, in Kirriemuir, Scotland. (Джеймс Мэтью Барри родился 9 мая 1860 года в Кирримьюире, в Шотландии.)
He was one of ten brothers and sisters. (Он был одним из десяти детей в семье.)
Barrie's mother loved his older brother David most of all. (Больше всех мать Барри любила его старшего брата Дэвида.)
Sadly, David died in a skating accident when Barrie was six. (К несчастью, когда Барри было шесть лет, Дэвид погиб, катаясь на коньках.)
His mother fell into depression and young Jamie was deeply affected by it. (Его мать впала в депрессию, и это глубоко повлияло на маленького Джейми.)
Barrie became a writer when he left university. (Барри стал писателем, когда окончил университет.)
He worked for a newspaper called the Nottingham Journal, but his true love was the theatre. (Он работал в газете «Ноттингем джорнал», но его настоящей любовью был театр.)
Barrie moved to London and started to write plays and books. (Барри переехал в Лондон и начал писать пьесы и книги.)
In 1904, he wrote a play called Peter Pan, The Boy Who Wouldn't Grow Up. (В 1904 году он написал пьесу «Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел расти».)
Later on, Barrie decided to turn the play into a book and changed the title to Peter and Wendy. (Позже Барри решил переделать пьесу в книгу и изменил название на «Питер и Венди».)
The book was full of magic and was a huge success with people of all ages. (Книга была полна волшебства и имела огромный успех у людей всех возрастов.)
His books were very popular, but none were ever quite as successful as Peter Pan. (Его книги были очень популярны, но ни одна из них так и не имела такого успеха, как «Питер Пэн».)
Barrie became a baronet in 1913. (В 1913 году Барри стал баронетом.)
He died in 1937 at the age of 77. (Он умер в 1937 году в возрасте 77 лет.)
People remember him as one of the greatest children's writers of all time. (Его помнят как одного из величайших детских писателей всех времён.)
