Часть 2 страница 20, ГДЗ по немецкому языку за 6 класс к учебнику Бима
Die poetischen Verben (Поэтические глаголы)
(Tage Wahlstedt)
1. Welche ist die schönste (Какой самый красивый)
Sprache auf der Erde? (язык на земле?)
Das ist das, was ich dir (Это то, о чём я тебе)
jetzt erzählen werde. (сейчас расскажу.)
Man kann es beweisen, (Это можно доказать,)
und zwar rein phonetisch, (причём чисто фонетически,)
selbst die starken Verben (даже сильные глаголы)
klingen ja poetisch. (звучат поэтично.)
2. Schreiben, schrieb, geschrieben — (писать, писал, написал)
treiben, trieb, getrieben — (гнать, гнал, погнал)
reiben, rieb, gerieben — (тереть, тёр, натёр)
bleiben, blieb, geblieben. (оставаться, оставался, остался)
Schreien, schrie, geschrien — (кричать, кричал, закричал)
leihen, lieh, geliehen — (одалживать, одалживал, одолжил)
steigen, stieg, gestiegen — (подниматься, поднимался, поднялся)
schweigen, schwieg, geschwiegen. (молчать, молчал, помолчал)
3. Diese schöne Sprache (Этот красивый язык)
ist ja wie magnetisch. (словно притягивает к себе.)
Selbst die starken Verben (Даже сильные глаголы)
klingen ja poetisch. (звучат поэтично.)
Helfen, half, geholfen — (помогать, помогал, помог)
werfen, warf, geworfen — (бросать, бросал, бросил)
essen, aß, gegessen — (есть, ел, съел)
messen, maß, gemessen. (измерять, измерял, измерил)
4. Schleichen, schlich, geschlichen — (красться, крался, прокрался)
gleichen, glich, geglichen — (походить, походил, походил)
leiden, litt, gelitten — (страдать, страдал, страдал)
schneiden, schnitt, geschnitten. (резать, резал, разрезал)
Beißen, biss, gebissen — (кусать, кусал, укусил)
reißen, riss, gerissen — (рвать, рвал, разорвал)
gleiten, glitt, geglitten — (скользить, скользил, скользнул)
reiten, ritt, geritten. (скакать верхом, скакал, поскакал)
5. Trotzdem ist die Schönheit (И всё же красота)
nicht nur theoretisch. (не только в теории.)
Selbst die starken Verben (Даже сильные глаголы)
klingen ja poetisch. (звучат поэтично.)
Schlagen, schlug, geschlagen — (бить, бил, побил)
tragen, trug, getragen — (нести, нёс, принёс)
braten, briet, gebraten — (жарить, жарил, зажарил)
raten, riet, geraten. (советовать, советовал, посоветовал)
6. Binden, band, gebunden — (связывать, связывал, связал)
finden, fand, gefunden — (находить, находил, нашёл)
singen, sang, gesungen — (петь, пел, спел)
springen, sprang, gesprungen. (прыгать, прыгал, прыгнул)
Klingen, klang, geklungen — (звучать, звучал, прозвучал)
zwingen, zwang, gezwungen — (заставлять, заставлял, заставил)
sinken, sank, gesunken — (опускаться, опускался, опустился)
trinken, trank, getrunken. (пить, пил, выпил)
7. Man hört sie am Teetisch (Их слышно за чайным столом)
und auch am Cafétisch. (и за столиком в кафе.)
Selbst die starken Verben (Даже сильные глаголы)
klingen ja poetisch. (звучат поэтично.)
Biegen, bog, gebogen — (гнуть, гнул, согнул)
fliegen, flog, geflogen — (летать, летел, полетел)
ziehen, zog, gezogen — (тянуть, тянул, потянул)
frieren, fror, gefroren. (мёрзнуть, мёрз, замёрз)
8. Eine solche Sprache (Такой язык)
nenne ich ästhetisch. (я называю прекрасным.)
Selbst die starken Verben (Даже сильные глаголы)
klingen ja poetisch. (звучат поэтично.)
Kriechen, kroch, gekrochen — (ползти, полз, пополз)
riechen, roch, gerochen — (нюхать, нюхал, понюхал)
schießen, schoss, geschossen — (стрелять, стрелял, выстрелил)
schließen, schloss, geschlossen. (закрывать, закрывал, закрыл)
