Часть 1 страница 115, ГДЗ по немецкому языку за 6 класс к учебнику Бима
a) Вот ещё один диалог брата и сестры, Эльке и Йорга. Эльке показывает младшему брату фотографии из семейного альбома. Прочитай диалог и поставь слова в форму Genitiv. Поработай в паре.
b) Может быть, ты тоже принесёшь как-нибудь в школу несколько старых школьных фотографий и расскажешь, кто и что на них. Вот было бы здорово!
a) Jörg: Sieh mal, Elke! Alte Fotos! (Посмотри-ка, Эльке! Старые фотографии!)
Elke: Diese da? Das sind die alten Schulfotos der Oma. (Вот эти? Это старые школьные фотографии бабушки.)
J.: Die Fotos unserer Oma? (Фотографии нашей бабушки?)
E.: Na ja! Hier, auf diesem Klassenbild ist Oma rechts. (Ну да! Вот, на этой общей фотографии класса бабушка справа.)
J.: Das Mädchen da?! Sieht ja komisch aus. (Вон та девочка?! Выглядит смешно.) Gibt es auch die Schulfotos des Großvaters? (А школьные фотографии дедушки есть?)
E.: Natürlich! Moment mal! Aha! Da! (Конечно! Минуточку! Ага! Вот!) Sieh dir das Foto dieses braven Abc-Schülers an! (Посмотри на фотографию этого примерного первоклассника!)
J.: Ist das der Opa?!! Mit der Zuckertüte! Hat ja ein ganz blödes Gesicht. (Это дедушка?!! С кульком! Ну и глупое же у него лицо.)
E.: Meinst du? (Ты так думаешь?)
J.: Halt! Schau mal auf die Tür des Schulgebäudes da hinten! Das ist doch meine Schule! (Постой! Посмотри-ка на дверь школьного здания вон там, сзади! Это же моя школа!)
E.: Genau! Opa hat ja auch hier in Berlin gelernt! (Точно! Дедушка ведь тоже учился здесь, в Берлине!) Und das hier ist das Gebäude meines Gymnasiums. (А вот это — здание моей гимназии.)
J.: Hat Opa dort auch gelernt? (Дедушка там тоже учился?)
E.: Ja, Opa, Oma, Mutti. (Да, дедушка, бабушка, мама.)
J.: Und wer ist da auf den Fotos? Kennst du die Namen der Kinder? (А кто там на фотографиях? Ты знаешь имена этих детей?)
E.: Das sind wahrscheinlich die Schulfreunde der Großeltern. (Это, наверное, школьные друзья бабушки и дедушки.) Sieh dir die Rückseite der Fotos an. (Посмотри на обратную сторону фотографий.) Dort sollen die Namen stehen. (Там должны стоять имена.)
b) Hier ist ein altes Foto aus unserem Familienalbum. (Вот старая фотография из нашего семейного альбома.)
Das ist die erste Klasse meiner Mutter. (Это первый класс моей мамы.)
In der Mitte steht die Lehrerin, und links sitzt meine Mutter. (В середине стоит учительница, а слева сидит моя мама.)
Auf der Rückseite des Fotos stehen die Namen der Kinder. (На обратной стороне фотографии стоят имена детей.)
Ich zeige dieses Foto gern meinen Schulfreunden. (Я охотно показываю эту фотографию своим школьным друзьям.)